Irritate
4 427 irritate 1.0 AmE |ˈɪrɪteɪt|
BrE |ˈɪrɪteɪt|
глагол
1. раздражать; злить; нервировать; сердить; бесить
Вызывать у кого-либо чувство раздражения, нетерпения или гнева.
- His constant complaining irritates everyone. — Его постоянные жалобы всех раздражают.
- It really irritates me when you interrupt. — Меня действительно злит, когда ты перебиваешь.
- Don't irritate him, he's already in a bad mood. — Не нервируй его, он и так в плохом настроении.
- to be easily irritated — легко выходить из себя / легко раздражаться
- I was irritated by his lack of respect. — Меня раздражало его неуважение.
- Her arrogant tone began to irritate me. — Ее высокомерный тон начал меня бесить.
Syn: annoy, bother, vex, exasperate, provoke, infuriate
- annoy — раздражать, досаждать, надоедать, докучать, наскучивать
- bother — беспокоить, беспокоиться, надоедать, беспокойство, хлопоты
- vex — досаждать, раздражать, сердить, дразнить, беспокоить, раздосадовать, волновать
- exasperate — раздражать, сердить, изводить, усиливать, возбуждать, выводить из себя
- provoke — вызывать, провоцировать, раздражать, побуждать, возбуждать, сердить
- infuriate — взбесить, приводить в ярость, разъярять, приводить в бешенство
2. раздражать; вызывать воспаление; вызывать раздражение
Вызывать воспаление, болезненные ощущения или покраснение части тела.
- These rough clothes irritate my skin. — Эта грубая одежда раздражает мою кожу.
- Smoke heavily irritates the eyes. — Дым сильно раздражает глаза.
- Spicy food can irritate your stomach. — Острая пища может раздражать желудок.
- The harsh chemicals in the soap irritated her hands. — Агрессивные химикаты в мыле вызвали раздражение на ее руках.
- Avoid rubbing the eye, as it will only irritate it further. — Избегайте трения глаза, так как это только сильнее его воспалит.
- to irritate the throat — раздражать горло
Syn: inflame, chafe, aggravate, exacerbate
- inflame — воспалять, воспаляться, воспламеняться, воспламенять, возбудить, возбудиться
- chafe — раздражаться, натирать, бередить, тереть, раздражение, ссадина
- aggravate — усугублять, обострять, ухудшать, раздражать, отягчать, надоедать, огорчать
- exacerbate — обострять, усиливать, раздражать, ожесточать
3. раздражать; стимулировать; возбуждать
Стимулировать организм, клетку или орган для вызова активного физиологического ответа.
- The chemical irritates the nerve endings. — Химическое вещество раздражает нервные окончания.
- to irritate the muscle tissue — раздражать мышечную ткань
- Certain substances can irritate the respiratory tract. — Некоторые вещества могут раздражать дыхательные пути.
- The stimulus is sufficient to irritate the receptor. — Этого стимула достаточно, чтобы вызвать раздражение рецептора.
- to irritate a sensory organ — раздражать орган чувств
Syn: stimulate, excite, activate, provoke
- stimulate — стимулировать, поощрять, побуждать, возбуждать
- excite — возбуждать, возбудить, вызывать, волновать, пробуждать, взвинтить, побуждать
- activate — активировать, активизировать, включать, формировать и укомплектовывать
- provoke — вызывать, провоцировать, раздражать, побуждать, возбуждать, сердить
Прочие фразы и выражения
- irritate the hell out of someone — сильно раздражать кого-либо; бесить до чертиков; выводить из себя
- be easily irritated — легко раздражаться; заводиться с пол-оборота; быть вспыльчивым
- irritate the skin — раздражать кожу; вызывать раздражение кожи
Однокоренные слова
- irritable — раздражительный, раздражимый, болезненный, болезненно чувствительный
- irritation — раздражение, возбуждение, гнев
- irritant — раздражитель, раздражающее средство, вызывающий раздражение
- irritability — раздражительность, возбудимость, раздражимость
