Maturity

1. зрелость; взрослость; возмужалость; спелость

Состояние или период достижения полного развития, взрослости.

• reach maturity — достичь зрелости
• emotional maturity — эмоциональная зрелость
• He showed great maturity for his age. — Он проявил большую зрелость для своего возраста. +
• intellectual maturity — интеллектуальная зрелость
• The tree will reach maturity in ten years. — Дерево достигнет зрелости через десять лет.
• lack of maturity — недостаток зрелости
• bring to maturity — довести до зрелости

2. срок погашения; срок платежа; наступление срока выплаты

Время или дата, когда наступает срок выплаты по страховому полису, облигации или другому финансовому инструменту.

• maturity date — дата погашения / срок платежа
• yield to maturity — доходность к погашению
• payable at maturity — подлежит оплате при наступлении срока +
• upon maturity of the policy — по истечении срока действия полиса (при наступлении срока выплаты)
• The bond reaches maturity in ten years. — Срок погашения облигации наступает через десять лет.
• short-term maturity — краткосрочный период погашения

3. зрелость; зрелый возраст; взрослость

Период жизни после завершения физического роста и достижения полного развития.

• to reach physical maturity — достичь физической зрелости
• sexual maturity — половая зрелость
• grow to full maturity — вырасти до полной зрелости +
• the onset of maturity — наступление зрелости
• He has reached the age of maturity. — Он достиг зрелого возраста.
• During maturity, the body stops growing. — В период зрелости организм перестает расти.

4. ценная бумага со сроком погашения; полис с фиксированным сроком выплаты; долговое обязательство

Страховой полис, ценная бумага или иной финансовый инструмент, имеющий фиксированную дату погашения или выплаты.

• The mutual fund invests primarily in short-term maturities. — Паевой инвестиционный фонд в основном инвестирует в краткосрочные ценные бумаги.
• A diverse portfolio of various maturities. — Диверсифицированный портфель ценных бумаг с различными сроками погашения.
• Long-term maturities usually offer higher yields. — Долгосрочные долговые обязательства обычно предлагают более высокую доходность. +
• The bank holds several millions in government maturities. — Банк держит несколько миллионов в государственных ценных бумагах.
• We plan to hold these maturities until the end of the year. — Мы планируем держать эти финансовые инструменты до конца года.