Saturate

1. пропитанный; насыщенный; намокший; влажный

Пропитанный влагой; содержащий максимально возможное количество жидкости.

• a saturate sponge — пропитанная влагой губка
• saturate soil — насыщенная водой почва +
• the saturate earth after the storm — пропитанная земля после бури
• saturate air — насыщенный влагой воздух
• to leave the ground in a saturate condition — оставить землю в пропитанном влагой состоянии

1. пропитывать; промачивать; намачивать; насыщать

Полностью пропитать или намочить что-либо жидкостью так, чтобы она больше не могла впитываться.

• Heavy rain saturated the soil. — Сильный дождь полностью пропитал почву.
• His shirt was saturated with sweat. — Его рубашка насквозь пропиталась потом. +
• Saturate a cotton pad with the toner. — Обильно смочите ватный диск тоником.
• Water poured through the roof, saturating the carpet. — Вода полилась через крышу, насквозь промочив ковер.
• saturate the sponge with water — пропитать губку водой

2. насыщать; пропитывать

Насыщать (вещество или раствор) до предела растворимости или максимальной способности к поглощению.

• saturate a solution — насытить раствор
• saturate the water with salt — насытить воду солью +
• saturate the compound with hydrogen — насытить соединение водородом
• saturate the mixture — насытить смесь
• Continue adding sugar until you saturate the liquid. — Продолжайте добавлять сахар, пока не насытите жидкость.

3. насыщать; пропитывать; перенасыщать; наводнять

Наполнить или пропитать что-либо до предела, так что больше невозможно впитать или вместить.

• Heavy rain completely saturated the soil. — Сильный дождь полностью пропитал почву.
• To saturate the market with cheap goods. — Перенасытить рынок дешевыми товарами. +
• Saturate the sponge with water before use. — Перед использованием пропитайте губку водой.
• The evening air was saturated with the scent of jasmine. — Вечерний воздух был насыщен ароматом жасмина.
• They saturated the media with their advertising campaign. — Они наводнили СМИ своей рекламной кампанией.
• Saturate a cotton pad with the cleaning solution. — Пропитайте ватный диск чистящим раствором.

4. перенасыщать; насыщать; затоваривать

Перенасыщать рынок товарами или услугами сверх имеющегося спроса.

• to saturate the market — перенасытить рынок
• They saturated the market with cheap imports. — Они перенасытили рынок дешевым импортом. +
• The smartphone market is already saturated. — Рынок смартфонов уже перенасыщен.
• If we saturate the market, prices will inevitably drop. — Если мы перенасытим рынок, цены неизбежно упадут.
• Our goal is not to saturate the market, but to find a niche. — Наша цель — не перенасытить рынок, а найти свою нишу.

5. намагничивать до насыщения; насыщать; вводить в режим насыщения

Полностью намагнитить или зарядить вещество или устройство; довести до состояния магнитного или электрического насыщения.

• saturate a magnetic core — намагнитить магнитный сердечник до насыщения
• saturate the inductor — довести катушку индуктивности до насыщения +
• saturate the transformer — ввести трансформатор в режим насыщения
• Current sufficient to saturate the coil. — Ток, достаточный для полного намагничивания катушки.
• The magnetic field saturates the material. — Магнитное поле намагничивает материал до насыщения.

6. насыщать; вводить в режим насыщения; доводить до насыщения

Перевести в состояние насыщения (об электронном устройстве, когда дальнейшее увеличение тока невозможно).

• saturate a transistor — ввести транзистор в режим насыщения
• saturate the amplifier — довести усилитель до насыщения +
• The increased base current saturates the transistor. — Увеличенный базовый ток вводит транзистор в состояние насыщения.
• If the input signal is too large, it will saturate the device. — Если входной сигнал слишком велик, он переведет устройство в режим насыщения.
• To operate as a switch, we must completely saturate the component. — Для работы в качестве переключателя необходимо полностью ввести компонент в режим насыщения.

7. подвергать массированной бомбардировке; накрывать плотным огнем; проводить ковровое бомбометание

Подвергать массированной бомбардировке или артиллерийскому обстрелу.

• saturate the target — накрыть цель массированным огнем
• saturate the area with bombs — подвергнуть район массированной бомбардировке +
• saturate enemy defenses — подавить оборону противника шквальным огнем
• The bombers were ordered to saturate the industrial zone. — Бомбардировщикам был отдан приказ провести ковровое бомбометание промышленной зоны.
• Artillery was used to saturate the frontline. — Артиллерия была использована для массированного обстрела линии фронта.

1. насыщенный жир; насыщенная жирная кислота

Насыщенный жир (в пищевом контексте, обычно используется во множественном числе - saturates).

• high in saturates — с высоким содержанием насыщенных жиров
• low in saturates — с низким содержанием насыщенных жиров +
• reduce the intake of saturates — сократить потребление насыщенных жиров
• Butter is high in saturates. — Сливочное масло содержит много насыщенных жиров.
• Check the nutritional label for saturates. — Проверьте информацию о пищевой ценности на этикетке на наличие насыщенных жиров.
• A diet high in saturates can raise your cholesterol. — Диета с высоким содержанием насыщенных жиров может повысить уровень холестерина.