Supplement

1. дополнение; добавка; приложение

То, что добавляется для восполнения недостатка, завершения или улучшения чего-либо.

• dietary supplement — пищевая добавка
• vitamin supplement — витаминная добавка
• a supplement to one's income — дополнение к доходу (прибавка) +
• nutritional supplement — биологически активная добавка (к пище)
• Sunday supplement — воскресное приложение (к газете)
• The doctor recommended an iron supplement. — Врач порекомендовал добавку с железом.
• These materials are used as a training supplement. — Эти материалы используются в качестве дополнения к обучению.

2. пищевая добавка; биодобавка; БАД; витаминная добавка

Вещество, принимаемое для восполнения недостатка питательных веществ в рационе человека.

• protein supplement — белковая добавка
• to take a supplement — принимать добавку
• Her doctor recommended an iron supplement. — Ее врач порекомендовал добавку с железом. +
• Do you take any nutritional supplements? — Вы принимаете какие-нибудь пищевые добавки?
• herbal supplement — травяная добавка

3. дополнение; приложение; вкладка

Дополнительная часть, добавляемая к книге, документу или периодическому изданию для предоставления новой или исправленной информации.

• a supplement to the dictionary — дополнение к словарю
• a weekly literary supplement — еженедельное литературное приложение
• an illustrated supplement — иллюстрированное приложение +
• publish a supplement — издать приложение
• an online supplement to the textbook — онлайн-приложение к учебнику
• The book has a supplement of useful terms. — В книге есть приложение с полезными терминами.
• See the supplement at the back of the book. — Смотрите приложение в конце книги.

4. приложение (к газете или журналу); вкладка

Отдельный раздел или специальный выпуск, обычно в виде журнала, который прилагается к газете или периодическому изданию.

• a Sunday supplement — воскресное приложение
• a color supplement — цветное иллюстрированное приложение
• the newspaper's literary supplement — литературное приложение к газете +
• a weekly supplement — еженедельное приложение
• An educational supplement is published every Tuesday. — Образовательное приложение выходит каждый вторник.
• She writes for the paper's weekend supplement. — Она пишет для приложения выходного дня к этой газете.

5. дополнение; расширение; надстройка; модуль; добавка

Дополнительный компонент или элемент, который расширяет функционал, возможности или улучшает базовые характеристики чего-либо.

• a useful supplement — полезное дополнение
• a software supplement — программное дополнение
• a performance-enhancing supplement — добавка, улучшающая показатели +
• to act as a supplement to the main system — выступать в качестве дополнения к основной системе
• an optional hardware supplement — дополнительное аппаратное расширение
• This module is a perfect supplement to the existing software. — Этот модуль является идеальным дополнением к существующему программному обеспечению.
• They released a new supplement that significantly improves the device's capabilities. — Они выпустили новое дополнение, которое значительно расширяет возможности устройства.

6. дополнение до 180°; угол, дополняющий до 180°

Угол, дополняющий данный угол до 180 градусов (развернутого угла).

• Find the supplement of a 45° angle. — Найдите дополнение угла в 45° до 180°.
• The supplement of 60 degrees is 120 degrees. — Дополнение угла в 60 градусов составляет 120 градусов.
• An angle and its supplement add up to 180 degrees. — Угол и его дополнение в сумме составляют 180 градусов. +
• The supplement of an acute angle is always an obtuse angle. — Дополнением острого угла всегда является тупой угол.
• Calculate the supplement of the given angle. — Вычислите угол, дополняющий данный до 180°.

1. дополнять; пополнять; прибавлять

Добавление чего-либо дополнительного для улучшения, расширения или восполнения недостатка.

• supplement one's income — пополнять свой доход
• supplement a diet with vitamins — дополнять рацион витаминами
• He supplements his regular salary by working part-time. — Он пополняет свою основную зарплату, работая на полставки. +
• The teacher supplemented the textbook with extra handouts. — Преподаватель дополнил учебник дополнительными раздаточными материалами.
• supplement the existing data — дополнить существующие данные
• She supplemented her presentation with a short video. — Она дополнила свою презентацию коротким видеороликом.
• supplement the written report — дополнить письменный отчет

2. добавить в конец; приложить в конце; дополнить в конце; присоединить в качестве приложения

Добавить что-либо в самый конец (документа, текста или книги) в качестве приложения или завершающего дополнения.

• to supplement the report with an appendix — дополнить отчет приложением в самом конце
• The book was supplemented by a lengthy epilogue. — В самый конец книги был добавлен объемный эпилог.
• to supplement a contract with an addendum — добавить приложение в конец договора +
• They supplemented the document with final remarks. — Они добавили в конец документа заключительные замечания.
• The thesis is supplemented by a bibliography. — В самом конце диссертации прилагается список литературы.
• supplemented at the end of the text — добавлено в самом конце текста