Complex

1. комплекс

Группа однотипных или связанных по назначению зданий и сооружений, расположенных на одной территории.

• apartment complex — жилой комплекс
• sports complex — спортивный комплекс +
• shopping complex — торговый комплекс
• industrial complex — промышленный комплекс
• office complex — офисный комплекс
• leisure complex — развлекательный комплекс
• The new sports complex will open next month. — Новый спортивный комплекс откроется в следующем месяце.

2. комплекс; система; совокупность; сеть

Группа или система тесно связанных между собой или сложно переплетенных элементов; сеть.

• a sports complex — спортивный комплекс
• an industrial complex — промышленный комплекс +
• a complex of buildings — комплекс зданий
• military-industrial complex — военно-промышленный комплекс
• a leisure complex — развлекательный комплекс
• a complex of interrelated issues — комплекс взаимосвязанных проблем
• The town has a newly built shopping complex. — В городе есть недавно построенный торговый комплекс.

3. комплекс

Группа вытесненных или частично вытесненных эмоционально значимых идей, вызывающих психологический конфликт и приводящих к отклонениям в поведении или психическом состоянии.

• inferiority complex — комплекс неполноценности
• superiority complex — комплекс превосходства +
• Oedipus complex — эдипов комплекс
• guilt complex — комплекс вины
• persecution complex — комплекс преследования
• He has a complex about his weight. — У него комплекс по поводу своего веса.
• She suffers from a severe victim complex. — Она страдает от тяжелого комплекса жертвы.

4. комплекс; пунктик; навязчивая идея; бзик

Преувеличенное беспокойство, тревога или неуверенность по какому-либо поводу.

• She has a real complex about her weight. — У нее настоящий комплекс по поводу своего веса.
• He's got a complex about losing his hair. — У него пунктик из-за потери волос. +
• Don't get a complex about it. — Не зацикливайся на этом. / Не делай из этого комплекс.

5. комплекс; комплексное соединение; молекулярный комплекс

Слабо связанное химическое или биологическое соединение, образованное ассоциацией двух или более молекул, ионов или атомов.

• enzyme-substrate complex — фермент-субстратный комплекс
• receptor-ligand complex — рецептор-лигандный комплекс +
• immune complex — иммунный комплекс
• transition metal complex — комплекс переходного металла
• The protein forms a stable complex with the DNA. — Белок образует стабильный комплекс с ДНК.
• The formation of the molecular complex is completely reversible. — Образование этого молекулярного комплекса полностью обратимо.

6. комплекс; комплексное соединение; координационное соединение

Комплексное (координационное) соединение, состоящее из центрального атома металла и связанных с ним лигандов.

• The ligands bind to the central metal atom to form a complex. — Лиганды связываются с центральным атомом металла, образуя комплекс.
• synthesis of a new copper complex — синтез нового комплекса меди +
• stable coordination complex — стабильное координационное соединение
• The resulting complex is highly soluble in water. — Полученный комплекс хорошо растворим в воде.

1. сложный; составной; комплексный; многосоставный

Состоящий из множества различных и взаимосвязанных частей.

• a complex system — сложная система
• a complex process — сложный процесс +
• a highly complex structure — очень сложная структура
• complex network — сложная сеть
• a complex issue to resolve — сложная для решения проблема
• The human brain is a complex organ. — Человеческий мозг — это сложный орган.
• complex machinery — сложное оборудование

2. сложный; запутанный; комплексный; многосоставный

Трудный для понимания или анализа; состоящий из множества взаимосвязанных частей.

• a complex problem — сложная проблема
• a complex issue — сложный вопрос +
• a highly complex system — очень сложная система
• complex relationship — сложные отношения
• The situation is very complex. — Ситуация очень сложная.
• The instructions were too complex to follow. — Инструкции были слишком запутанными, чтобы им следовать.

3. комплексный

Обозначающий или содержащий как действительную, так и мнимую часть.

• complex number — комплексное число
• complex plane — комплексная плоскость +
• complex variable — комплексная переменная
• complex root — комплексный корень
• complex analysis — комплексный анализ
• complex function — комплексная функция
• complex conjugation — комплексное сопряжение

4. комплексный; координационный

Относящийся к иону или молекуле, в которых одна или несколько групп связаны с атомом (или ионом) металла координационными связями.

• complex ion — комплексный ион
• complex compound — комплексное соединение +
• complex salt — комплексная соль
• complex molecule — комплексная молекула
• The transition metal forms a stable complex ion. — Переходный металл образует стабильный комплексный ион.

1. образовывать комплекс; связывать в комплекс; комплексовать

Образовывать химическое комплексное соединение с атомом или молекулой.

• The protein complexes with the DNA. — Белок образует комплекс с ДНК.
• to complex an ion — связать ион в комплекс +
• The metal complexes with the ligand. — Металл образует комплекс с лигандом.
• to complex with a receptor — образовывать комплекс с рецептором
• The drug is known to complex with certain enzymes. — Известно, что этот препарат образует комплексы с определенными ферментами.