Delate
> 22 000 delate 1.0 AmE |dɪˈleɪ|
BrE |dɪˈleɪt|
глагол
1. доносить; сообщать (о преступлении); доносить на (кого-либо); обличать
Сообщать о правонарушении или преступлении, доносить на кого-либо.
- to delate someone to the authorities — донести на кого-либо властям
- to delate a crime — сообщить о преступлении
- He was delated for treason. — На него донесли за государственную измену.
- They delated the secret plot. — Они донесли о тайном заговоре.
- to delate an offender — донести на правонарушителя
2. доносить; доносить на; обвинять; изобличать
Доносить на кого-либо, публично обвинять или изобличать.
- He was delated to the police by his neighbors. — Соседи донесли на него в полицию.
- to delate a heretic to the Inquisition — донести на еретика инквизиции
- They threatened to delate him for treason. — Они угрожали донести на него за государственную измену.
- to secretly delate a colleague — тайно донести на коллегу
Syn: denounce, inform against, accuse, report, betray, turn in
- denounce — денонсировать, осуждать, разоблачать, доносить, поносить, обвинять, расторгать
- accuse — обвинять, винить, предъявлять обвинение
- report — отчет, доклад, сообщение, сообщить, сообщать, отчетный
- betray — предавать, изменять, выдавать, обманывать, подводить, соблазнять, не оправдывать
- turn in — сдавать, зайти, возвращать, зайти мимоходом, отдавать, поворачивать вовнутрь
3. расширять; расширяться; увеличиваться в объеме; подробно излагать; распространяться (на какую-либо тему)
Устаревшая форма глагола dilate (расширять, расширяться; пространно рассуждать).
- The pupils of his eyes delated in the darkness. — В темноте его зрачки расширились.
- He began to delate upon his recent adventures. — Он начал подробно рассказывать о своих недавних приключениях.
- Her nostrils delated with sudden anger. — Её ноздри расширились от внезапного гнева.
- The heat causes the metal to delate. — Нагревание заставляет металл расширяться.
- A medicine used to delate the blood vessels. — Лекарство, используемое для расширения кровеносных сосудов.
Syn: expand, widen, enlarge, distend, broaden, expatiate
- expand — расширяться, расширять, развивать, развиваться, распространять, распространяться
- widen — расширять, расширяться, шириться, ширить
- enlarge — увеличивать, увеличиваться, расширять, расширяться, распространяться, укрупнять
- distend — раздувать, надувать, раздуваться, надуваться, вспучивать, вспучиваться
- broaden — расширять, расширяться
- expatiate — распространяться, разглагольствовать
4. переносить; передавать; доставлять; распространять
Переносить, передавать или доставлять (устаревшее значение).
- to delate a message — передать послание
- sound is delated through the air — звук передается по воздуху
- to delate motion — передавать движение
- delated by the wind — принесенный ветром
- to delate an infection — разносить инфекцию
Syn: carry, convey, bear, transmit, transfer
- carry — перенос, переноска, перевозка, волок, нести, проводить, носить, переносить
- convey — передавать, транспортировать, выражать, сообщать, перевозить, переправлять
- bear — медведь, медведка, козел, нести, иметь, носить, переносить, терпеть
- transmit — передавать, транслировать, отправлять, посылать, передавать по наследству
- transfer — передача, перевод, трансфер, передавать, переводить, переводный
5. распространять; предавать гласности; разносить; обнародовать; оглашать
Распространять информацию, слухи или новости; предавать гласности (устаревшее значение).
- to delate a rumor — распространить слух
- to delate the news abroad — разнести весть повсюду
- to delate the matter to the public — предать дело гласности
- They sought to delate the new doctrine. — Они стремились распространить новое учение.
- The wind seemed to delate his fame. — Казалось, сам ветер разносил его славу.
Syn: spread, circulate, make public, disseminate, publish, broadcast
- spread — распространение, размах, распространять, распространенный
- circulate — циркулировать, распространяться, распространять, обращаться, передавать
- disseminate — распространять, рассеивать, сеять, разбрасывать, разносить
- publish — публиковать, издавать, опубликовывать, напечатать, выпускать, печататься, оглашать
- broadcast — передача, радиовещание, вещать, распространять, радиовещательный
6. вести; проводить; осуществлять; руководить
Вести, проводить или осуществлять какую-либо деятельность.
- to delate affairs — вести дела
- to delate a business — вести коммерческую деятельность
- to delate an inquiry — проводить расследование
- to delate a process — осуществлять процесс
- They delated the negotiations with great skill. — Они провели переговоры с большим мастерством.
- The committee will delate the ongoing project. — Комитет будет руководить текущим проектом.
Syn: conduct, carry on, manage, direct, execute, administer
- conduct — поведение, руководство, управление, проводить, вести, дирижировать
- carry on — вести, продолжать, заниматься, флиртовать, вести себя запальчиво
- manage — управлять, руководить, справляться, школа верховой езды
- direct — прямой, непосредственный, прямо, непосредственно, направлять, руководить
- execute — выполнять, исполнять, осуществлять, казнить, оформлять, приводить в исполнение
- administer — управлять, назначать, давать, отправлять, вести, совершать, вести дела, снабжать
