Disfavor
20 733 disfavor 1.0 AmE |ˌdɪsˈfeɪvər|
BrE |ˌdɪsˈfeɪvə|
существительное
1. немилость; неодобрение; неприязнь; нерасположение
Чувство или выражение неодобрения, неприязни или отсутствия благосклонности.
- fall into disfavor — впасть в немилость
- view with disfavor — рассматривать с неодобрением
- public disfavor — общественное неодобрение
- incur someone's disfavor — навлечь на себя чье-либо неодобрение
- a sign of disfavor — знак немилости
- look upon something with disfavor — относиться к чему-либо с неодобрением
- The policy met with public disfavor. — Политика встретила общественное неодобрение.
Syn: disapproval, displeasure, dislike, disapprobation, unpopularity
- disapproval — неодобрение, осуждение
- displeasure — неудовольствие, недовольство, досада
- dislike — неприязнь, нелюбовь, антипатия, не любить, недолюбливать
- disapprobation — неодобрение, осуждение, резкое неодобрение
- unpopularity — непопулярность
глагол
1. относиться неблагосклонно; не одобрять; ставить в невыгодное положение; невзлюбить
Относиться неблагосклонно или с неодобрением.
- The courts generally disfavor such clauses. — Суды, как правило, относятся к таким оговоркам неблагосклонно.
- Such practices are highly disfavored. — Подобная практика крайне не одобряется.
- The new policy disfavors small businesses. — Новая политика ставит малый бизнес в невыгодное положение.
- He felt disfavored by his management. — Он чувствовал, что руководство относится к нему без должной благосклонности.
- A disfavored group — Группа, находящаяся в немилости / в невыгодном положении
Syn: disapprove of, frown upon, dislike, deprecate, discountenance
- dislike — неприязнь, нелюбовь, антипатия, не любить, недолюбливать
- deprecate — выступать против, протестовать, возражать, резко осуждать
- discountenance — смущать, обескураживать, не одобрять, отказывать в поддержке, порицать
2. ставить в невыгодное положение; ущемлять; вредить; препятствовать; обделять
Ставить в невыгодное положение, ущемлять интересы или причинять вред.
- The new law disfavors small businesses. — Новый закон ставит малый бизнес в невыгодное положение.
- Current tax policies disfavor foreign investors. — Текущая налоговая политика ущемляет интересы иностранных инвесторов.
- The ruling disfavors minority groups. — Это постановление ущемляет права меньшинств.
- A system that disfavors the poor. — Система, которая ставит малоимущих в невыгодное положение.
- The proposed changes will disfavor our company. — Предлагаемые изменения нанесут ущерб нашей компании.
- Environmental factors can disfavor early growth. — Факторы окружающей среды могут препятствовать раннему росту.
- To disfavor one candidate over another. — Ставить одного кандидата в худшие условия по сравнению с другим.
Syn: disadvantage, handicap, penalize, hinder, harm, prejudice
- disadvantage — невыгодное положение, неудобство, ущерб, причинять ущерб
- handicap — гандикап, препятствие, помеха, увечье, ставить в невыгодное положение
- penalize — наказывать, штрафовать, ставить в невыгодное положение, делать наказуемым
- hinder — мешать, препятствовать, быть помехой, задний
- harm — вред, ущерб, зло, обида, вредить, причинять вред, наносить ущерб
- prejudice — предубеждение, ущерб, предрассудок, вред, наносить ущерб, предубеждать
Прочие фразы и выражения
- look with disfavor on — не одобрять; смотреть косо на
Однокоренные слова
- favour — польза, интерес, одолжение, поддерживать, благоволить
- favor — польза, интерес, одолжение, поддерживать, благоволить
- favorable — благоприятный, подходящий, удобный, благосклонный, симпатизирующий
- unfavorable — неблагоприятный, неприятный, неблагосклонный
- favourably — благоприятно, благосклонно, благожелательно
- favourite — любимый, излюбленный, фаворит, любимец, любимая вещь
- favorite — любимый, излюбленный, фаворит, любимец, любимая вещь
- favoritism — фаворитизм
