Disjoint

^{13 533} disjoint 1.0

AmE |dɪsˈdʒɔɪnt|

BrE |dɪsˈdʒɔɪnt|

прилагательное

1. непересекающиеся; дизъюнктные

Не имеющие общих элементов (обычно применяется к множествам).

disjoint sets — непересекающиеся множества
Two sets are disjoint if their intersection is empty. — Два множества называются непересекающимися, если их пересечение пусто.
mutually disjoint — попарно непересекающиеся
a union of disjoint sets — объединение непересекающихся множеств
disjoint subsets — непересекающиеся подмножества
The events are disjoint, meaning they cannot happen at the same time. — Эти события не пересекаются, что означает, что они не могут произойти одновременно.

Syn: non-intersecting, mutually exclusive, disconnected

глагол

1. разъединять; разобщать; нарушать связность; дезорганизовать; расстраивать

Нарушать связность, структуру или организацию чего-либо.

The sudden crisis disjointed the entire economy. — Внезапный кризис дезорганизовал всю экономику.
to disjoint a system — нарушить связность системы
War has disjointed the nation. — Война разобщила нацию.
The author deliberately disjoints the narrative. — Автор намеренно нарушает связность повествования.
to disjoint society — вносить раскол в общество
These unforeseen events disjointed his plans. — Эти непредвиденные события расстроили его планы.

Syn: disrupt, disorganize, disconnect, fragment, disunite, shatter

disrupt — разрушать, срывать, подрывать, разрывать, разорванный, разрушенный
disorganize — дезорганизовать, разваливать, расстраивать
disconnect — отключать, разъединять, выключать, разобщать, расцеплять
fragment — фрагмент, отрывок, осколок, обломок, кусок, дезинтегрировать, разваливаться
disunite — разъединять, разъединяться, разобщать, разобщаться, разделять
shatter — разрушать, поколебать, разбивать, обломок, осколок

2. расчленять; разнимать; разбирать по суставам; разделывать (о птице, мясе)

Разделять или расчленять по суставам.

disjoint a chicken — разделать курицу по суставам
disjoint the poultry — разделать птицу
disjoint the carcass — расчленить тушу
Carefully disjoint the pieces. — Осторожно разделите куски по суставам.
He disjointed the fowl with a sharp knife. — Он разделал птицу острым ножом.

Syn: dismember, disarticulate, take apart, carve, separate

dismember — расчленять, лишать членства, делить на части, разрывать на части
disarticulate — разъединять, расчленять
carve — вырезать, разделывать, высекать, резать, делить, гравировать, дробить
separate — отдельный, отделяться, разделяться, отдельный оттиск

3. разобщать; разъединять; разрывать связь; разлучать; отделять

Прекратить отношения, разорвать связь или разделить на части.

to disjoint a partnership — разорвать партнерские отношения
The scandal disjointed the team. — Скандал разобщил команду.
to disjoint oneself from the group — отделиться от группы
War disjointed their families. — Война разлучила их семьи.
to disjoint the alliance — расторгнуть союз
They decided to disjoint from the organization. — Они решили разорвать связи с организацией.
to disjoint from society — отдалиться от общества

Syn: separate, disconnect, disassociate, sever, disunite, detach, part

separate — отдельный, отделяться, разделяться, отдельный оттиск
disconnect — отключать, разъединять, выключать, разобщать, расцеплять
disassociate — отделять, отмежеваться, диссоциировать, разъединять, разобщать, разлагать
sever — разрывать, разъединять, перерезать, рвать, рваться, отделять, порывать, отрубать
disunite — разъединять, разъединяться, разобщать, разобщаться, разделять
detach — отделять, отделяться, отрядить, отцеплять, разъединять, отряжать
part — частью, частично, отчасти, часть, сторона, роль, деталь, разнимать, расставаться

Слово происходит от старофранцузского ‘desjoindre’, которое восходит к латинскому ‘disiungere’ (от ‘dis-’ — разделение и ‘iungere’ — соединять). В современном английском языке оно широко применяется как в повседневной речи для описания чего-либо разобщенного, лишенного целостности или бессвязного, так и в академической среде. В англоязычных странах термин особенно популярен в математике и информатике, где используется для обозначения непересекающихся элементов (например, ‘disjoint sets’ — непересекающиеся множества).

Прочие фразы и выражения

disjoint union — дизъюнктное объединение; несвязное объединение
disjoint events — несовместные события

Однокоренные слова

join — соединение, точка соединения, присоединить, присоединиться, вступать
joint — совместный, объединенный, соединение, сустав, шарнир, соединять, сочленять
adjoin — примыкать, прилегать, граничить, соседствовать, соединяться
enjoin — предписывать, приказывать, запрещать
subjoin — приписывать в конце, добавлять
conjoin — соединять, соединяться, сочетать, сочетаться
disjointed — расчлененный, разъединенный, несвязный, вывихнутый
disjointedly — разрозненно, разъединенно, бессвязно, сбивчиво, без видимой связи
disjointedness — несвязность, бессвязность