Effusion

1. выпот; эффузия; излияние

Скопление или излияние жидкости в естественной полости тела.

• pleural effusion — плевральный выпот
• pericardial effusion — перикардиальный выпот
• joint effusion — выпот в сустав +
• middle ear effusion — выпот в полости среднего уха
• malignant effusion — злокачественный выпот
• Ultrasound showed a large pleural effusion. — УЗИ показало обширный плевральный выпот.
• The patient was diagnosed with a knee joint effusion. — У пациента был диагностирован выпот в коленный сустав.

2. излияние; бурное выражение чувств; поток слов; экспрессия

Бурное и искреннее выражение мыслей или чувств (в устной или письменной форме).

• an effusion of gratitude — бурное выражение благодарности
• sentimental effusions — сентиментальные излияния
• literary effusions — литературные излияния +
• Her letter was a heartfelt effusion. — Ее письмо было искренним излиянием чувств.
• He was embarrassed by her sudden effusion. — Он был смущен ее внезапным проявлением эмоций.
• poetic effusion — поэтическое излияние

3. эффузия; истечение; вытекание

Истечение газа или жидкости через небольшое отверстие под воздействием разности давлений.

• rate of effusion — скорость эффузии (истечения)
• gas effusion — истечение газа
• Graham's law of effusion — закон эффузии Грэма +
• effusion under high pressure — истечение под высоким давлением
• thermal effusion — термическая эффузия
• effusion cooling — эффузионное охлаждение
• Calculate the effusion rate of the gas. — Рассчитайте скорость истечения газа.

4. излияние; выделение; истечение; выпот; испускание

Процесс выделения, испускания или излияния чего-либо, например, жидкости, газа, света или запаха.

• a massive effusion of poisonous gas — массовое выделение ядовитого газа
• volcanic effusion — вулканическое излияние (лавы)
• the effusion of heat — выделение тепла +
• effusion of fluid into the surrounding tissue — излияние жидкости в окружающие ткани