Hade

^{> 22 000} hade 1.0

AmE |ˈheɪd|

BrE |heɪd|

существительное

1. отклонение от вертикали; угол отклонения от вертикали

Отклонение геологической жилы или сброса от вертикали.

the hade of the fault — отклонение сброса от вертикали
hade of a vein — отклонение жилы от вертикали
a steep hade — крутое отклонение от вертикали
The fault has a hade of 30 degrees. — Сброс имеет отклонение от вертикали в 30 градусов.
to measure the hade — измерить угол отклонения от вертикали

Syn: inclination, slant, tilt

inclination — наклон, наклонность, наклонение, склонность, влечение, уклон, отклонение, склонение
slant — наклонный, наклонять, наклоняться, уклон, взгляд, склон, скос
tilt — наклон, тент, крен, наклонное положение, наклонять, наклоняться, поворачивать

2. отклонение от вертикали; угол отклонения от вертикали; отклонение плоскости сброса

Угол отклонения плоскости жилы или тектонического разрыва от вертикальной линии (дополняет угол падения до 90 градусов).

hade of a fault — отклонение сброса от вертикали
angle of hade — угол отклонения от вертикали
The hade of the vein is approximately 15 degrees. — Отклонение жилы от вертикали составляет примерно 15 градусов.
Dip and hade are complementary angles. — Угол падения и угол отклонения от вертикали являются взаимодополняющими углами (в сумме составляют 90 градусов).
The fault has a significant hade to the west. — Разлом имеет значительное отклонение от вертикали на запад.
To calculate the true dip, you must subtract the hade from 90 degrees. — Чтобы вычислить истинный угол падения, необходимо вычесть угол отклонения от вертикали из 90 градусов.

Syn: underlay, underlie

underlay — подкладывать, подпирать, основание, подстилка
underlie — лежать в основе, лежать под чем-л.

3. сан; духовный сан; сословие; ранг; звание; степень; положение в обществе

Социальное положение, сословие, статус, ранг или духовный сан (преимущественно в шотландских диалектах).

to take holy hade — принять духовный сан
a man of high hade — человек высокого звания (сословия)
folk of every hade — люди всякого звания (всех сословий)
to be raised to a higher hade — быть возведенным в более высокий ранг
men of religious hade — люди духовного звания

Syn: order, estate, rank, degree, station, status, holy orders

order — заказ, порядок, приказ, распоряжение, ордер, заказывать, приказывать, упорядочивать
estate — имущество, поместье, имение, сословие, площадка жилой застройки, положение
rank — ранг, звание, разряд, чин, ряд, классифицировать, грубый, отвратительный
degree — степень, градус, уровень, ступень, качество, ученая степень, звание, ранг, положение
station — станция, пункт, место, станционный, вокзальный, размещать, дислоцировать
status — статус, состояние, положение дел, общественное положение

4. состояние; положение; качество; род; вид; статус

Состояние, положение, качество или род (преимущественно в шотландских диалектах).

in gude hade — в хорошем состоянии
of sic a hade — такого рода / такого качества
in a sorry hade — в жалком состоянии
his present hade — его нынешнее положение
all hades of folk — люди всех видов / сословий
a matter of a different hade — дело иного рода

Syn: state, condition, quality, kind, sort, status

state — государственный, состояние, государство, констатировать
condition — состояние, условие, положение, обусловливать, кондиционировать
quality — качество, высокое качество, сорт, высококачественный
kind — вид, род, тип, разновидность, сорт, класс, добрый, любезный, хороший, сердечный
sort — сортировать, классифицировать, род, вид, сорт, разновидность, разряд, манера
status — статус, состояние, положение дел, общественное положение

глагол

1. отклоняться от вертикали; падать (о жиле); иметь наклон

Отклоняться от вертикали (о геологическом пласте, жиле, разломе или стволе шахты).

The fault hades to the west. — Разлом отклоняется от вертикали к западу.
The vein hades steeply. — Жила имеет крутой наклон.
The shaft hades at an angle of 10 degrees. — Ствол шахты отклоняется от вертикали под углом 10 градусов.
The mineral vein hades towards the north. — Минеральная жила падает к северу.

Syn: incline, slant, lean, dip

incline — наклон, уклон, скат, наклонная плоскость, склонять, склоняться, наклонять
slant — наклонный, наклонять, наклоняться, уклон, взгляд, склон, скос
lean — наклон, постное мясо, опираться, наклоняться, постный, худой, тощий
dip — падение, погружение, купание, соус, окунаться, окунать, погружаться

2. рукополагать; посвящать в духовный сан; освящать

Устаревший глагол, означающий процесс рукоположения, освящения или принятия человека в духовный орден.

To hade a priest. — Рукоположить священника.
He was haded by the bishop in the cathedral. — Он был рукоположен епископом в соборе.
To be haded into the holy order. — Быть принятым в священный орден.
The abbot shall hade the new brothers. — Аббату надлежит посвятить новых братьев.

Syn: ordain, consecrate, invest, anoint

ordain — предписывать, посвящать в духовный сан, предопределять
consecrate — посвящать, освящать, святить, посвященный, освященный
invest — инвестировать, вкладывать, вкладывать деньги, облекать, облачать, окружать
anoint — помазать, смазывать, намазывать, дубасить, отколотить

Слово возникло в Великобритании в конце XVI века как профессиональный термин шахтеров, вероятно, происходящий от староанглийских корней или германских диалектов (ср. нижненемецкое ‘halde’ — склон). Изначально оно использовалось в британском горном деле для обозначения угла отклонения рудной жилы или геологического разлома от вертикали, а сегодня является общепринятым термином в международной англоязычной геологии.

Однокоренные слова

hades — ад, Гадес, царство теней