Location

1. местоположение; место; расположение; локация

Определенное место, позиция или точка в пространстве.

• exact location — точное местоположение
• ideal location — идеальное расположение
• secret location — секретное место +
• Share your current location. — Поделитесь своим текущим местоположением.
• The hotel has a beautiful location by the sea. — Отель имеет прекрасное расположение у моря.
• change of location — смена местоположения
• filming location — место съемок

2. натура; место натурных съёмок; съёмочная локация; место съёмок

Место проведения натурных съемок для кино или телевидения, в отличие от студийных декораций.

• on location — на натуре (о съёмках вне студии)
• to shoot on location — снимать на натуре
• location scouting — поиск мест для съёмок +
• location manager — менеджер по локациям (специалист по подбору мест для съёмок)
• film location — место съёмок фильма
• The movie was shot entirely on location in Rome. — Фильм был полностью снят на натуре в Риме.
• They are going on location next week. — На следующей неделе они выезжают на натурные съёмки.

3. натура; место натурных съемок; локация; натурная площадка

Место проведения натурных съемок фильма или телепередачи вне студии.

• The movie was filmed entirely on location. — Фильм был полностью снят на натуре.
• They spent two months on location in the desert. — Они провели два месяца на натурных съемках в пустыне.
• The crew is moving to a new location tomorrow. — Завтра съемочная группа переезжает на новую локацию.

4. ячейка памяти; адрес памяти; местоположение в памяти

Позиция или адрес в компьютерной памяти.

• memory location — ячейка памяти
• invalid memory location — недопустимый адрес памяти
• storage location — ячейка запоминающего устройства +
• addressable location — адресуемая ячейка памяти
• The data is stored in a specific memory location. — Данные хранятся в определенной ячейке памяти.
• to read from a location — считывать из ячейки памяти
• to write to a location — записывать в ячейку памяти

5. определение местоположения; обнаружение; локация; выявление местонахождения; пеленгация

Процесс установления или выявления места, где находится какой-либо объект.

• fault location — определение места повреждения
• the location of the missing aircraft — обнаружение пропавшего самолета
• automatic vehicle location — автоматическое определение местоположения транспортного средства +
• acoustic location — звуковая локация
• the rapid location of the leak — быстрое выявление места утечки
• to aid in the location of the stolen goods — помочь в обнаружении украденных вещей
• target location — определение координат цели

6. размещение; расположение; выбор места

Действие или процесс размещения кого-либо или чего-либо в определенном месте.

• the location of new industries — размещение новых отраслей промышленности
• decisions regarding the location of the new hospital — решения относительно размещения новой больницы
• strategic location of resources — стратегическое размещение ресурсов +
• proper location of the equipment — правильное расположение оборудования
• the location of the building on the site — расположение здания на участке
• the optimal location of production facilities — оптимальное размещение производственных объектов