Locus

^{14 482} locus 1.0

AmE |ˈləʊkəs|

BrE |ˈləʊkəs|

существительное

1. место; местоположение; центр; средоточие; очаг

Точное местоположение, точка или место сосредоточения чего-либо.

the locus of power — центр власти
locus of control — локус контроля
the locus of decision-making — центр принятия решений
a locus of infection — очаг инфекции
The café was a locus of political debate. — Кафе было местом сосредоточения политических дебатов.
the central locus of the activity — главный центр активности

Syn: location, place, point, center, focus, site

location — местонахождение, положение, нахождение, поселение, обнаружение, дислокация
place — место, местечко, положение, город, площадь, размещать, ставить, помещать, помещаться
point — точка, пункт, момент, очко, место, дело, смысл, указывать, острить, целиться, говорить
center — центр, середина, средоточие, ось, стержень, центрировать, концентрировать
focus — фокус, центр, очаг, средоточие, сфокусировать, фокусироваться
site — место, участок, местоположение, располагать, выбирать место

2. центр; средоточие; источник; местоположение; локус

Эффективное или воспринимаемое местоположение чего-либо абстрактного; центр, средоточие.

locus of power — центр власти / средоточие власти
locus of decision-making — центр принятия решений
locus of responsibility — центр ответственности
The university is the locus of intellectual life in the city. — Университет является средоточием интеллектуальной жизни города.
The real locus of authority remains in the boardroom. — Истинное средоточие власти по-прежнему находится в зале заседаний совета директоров.

Syn: center, focus, hub, core, heart, seat

center — центр, середина, средоточие, ось, стержень, центрировать, концентрировать
focus — фокус, центр, очаг, средоточие, сфокусировать, фокусироваться
hub — ступица, втулка, центр деятельности, центр внимания, центр интереса, муженек
core — ядро, сердечник, сердцевина, стержень, суть, вырезать сердцевину
heart — сердце, центр, суть, душа, сердцевина, ядро, любовь, чувства, сущность, мужество
seat — сиденье, место, местонахождение, билет, сидеть, усаживать, вмещать, сажать

3. локус; генный локус; местоположение гена

Местоположение гена или мутации на хромосоме.

gene locus — локус гена
specific locus — специфический локус
multiple loci — множественные локусы
The locus of the mutated gene was identified. — Был определен локус мутировавшего гена.
The disease is linked to a specific locus on chromosome 4. — Заболевание связано со специфическим локусом на 4-й хромосоме.
locus control region — участок контроля локуса

Syn: position, location, site

position — позиция, положение, должность, место, помещать, ставить
location — местонахождение, положение, нахождение, поселение, обнаружение, дислокация
site — место, участок, местоположение, располагать, выбирать место

4. геометрическое место точек; траектория; годограф

Геометрическое место точек, удовлетворяющих заданному уравнению или условию.

locus of points — геометрическое место точек
root locus — корневой годограф
Find the equation of the locus. — Найдите уравнение данного геометрического места точек.
The locus is a straight line. — Искомым геометрическим местом точек является прямая линия.
A circle is the locus of points equidistant from a given center. — Окружность — это геометрическое место точек, равноудаленных от заданного центра.
locus of the equation — график уравнения (как геометрическое место точек)

Syn: trajectory, path, curve, set of points

trajectory — траектория
path — путь, траектория, дорожка, тракт, контур, тропа, курс, тропинка, стезя, ветвь, аллея, пучок
curve — кривая, изгиб, характеристика, дуга, изгибаться, изгибать, сгибать, сгибаться

Слово происходит напрямую от латинского ‘locus’, что означает ‘место’. В английском языке и культуре англоязычных стран оно используется преимущественно в академических, научных (особенно в математике и генетике для обозначения точного местоположения) и формальных контекстах для описания центра, фокуса или конкретной точки сосредоточения чего-либо.

Прочие фразы и выражения

locus classicus — классический пример; авторитетный источник; классический отрывок

Однокоренные слова

locate — находиться, размещать, обнаруживать, определять местонахождение, устанавливать
location — местонахождение, положение, нахождение, поселение, обнаружение, дислокация
local — местный, локальный, частный, низовой, местный житель, местная организация
locality — местность, населенный пункт, район, местоположение, участок, окрестность
relocate — перемещать, передислоцировать, перебазировать, перебазироваться, переселять
collocate — располагать, расстанавливать
localize — локализовать, определять местонахождение, относить к определенному месту
locally — в местном масштабе, в определенном месте
locative — местный, местный падеж