Network

 923 network 1.0
AmE  |ˈnetwɜːrk|
BrE  |ˈnetwɜːk|

существительное

1. сеть; система; структура

Группа или система взаимосвязанных людей или объектов.

  • social network — социальная сеть
  • computer network — компьютерная сеть
Syn: system, web, grid, nexus, complex, matrix
  • system — система, устройство, сеть, организм, метод, способ, формация, вычислительная система
  • web — сеть, паутина, ткань, стержень, перемычка, заманивать в сеть, заманивать в сети
  • grid — сетка, решетка, энергосистема, модулятор, рашпер, вещательная сеть
  • nexus — связь, нексус, цепь, звено, узы, ряд
  • complex — комплекс, совокупность, сложный, комплексный, осложнять
  • matrix — матрица, форма, раствор, матка, материнская порода, цементирующая среда

2. сеть; компьютерная сеть; сеть передачи данных

Группа взаимосвязанных компьютеров, машин или процессов, работающих совместно.

  • wireless network — беспроводная сеть
  • local area network (LAN) — локальная вычислительная сеть
Syn: system, grid, web, infrastructure, matrix
  • system — система, устройство, сеть, организм, метод, способ, формация, вычислительная система
  • grid — сетка, решетка, энергосистема, модулятор, рашпер, вещательная сеть
  • web — сеть, паутина, ткань, стержень, перемычка, заманивать в сеть, заманивать в сети
  • infrastructure — инфраструктура
  • matrix — матрица, форма, раствор, матка, материнская порода, цементирующая среда

3. сеть; транспортная сеть; система (дорог); сплетение

Сложная система дорог, железнодорожных путей или других транспортных маршрутов.

  • a road network — дорожная сеть
  • an extensive railway network — обширная железнодорожная сеть
Syn: system, grid, web, maze, complex, infrastructure
  • system — система, устройство, сеть, организм, метод, способ, формация, вычислительная система
  • grid — сетка, решетка, энергосистема, модулятор, рашпер, вещательная сеть
  • web — сеть, паутина, ткань, стержень, перемычка, заманивать в сеть, заманивать в сети
  • maze — лабиринт, путаница, бродить по лабиринту, ставить в тупик
  • complex — комплекс, совокупность, сложный, комплексный, осложнять
  • infrastructure — инфраструктура

4. сеть контактов; связи; сообщество; социальная сеть

Группа людей, обменивающихся информацией, контактами и опытом в профессиональных или социальных целях.

  • professional network — профессиональная сеть контактов
  • expand your network — расширять свои связи
Syn: connections, contacts, circle, community
  • circle — круг, окружность, кружок, кольцо, цикл, кружиться, вращаться, окружать
  • community — сообщество, община, общество, общность, общественный

5. вещательная сеть; телесеть; радиосеть; сеть

Группа радио- или телевещательных станций, объединенных для одновременной трансляции программ.

  • a television network — телевизионная сеть
  • a national radio network — национальная радиосеть
Syn: broadcasting system, channel, chain, syndicate
  • channel — канал, русло, желоб, проток, протока, проводить канал
  • chain — цепь, сеть, цепочка, цепной, сковать, сковывать
  • syndicate — синдикат, синдицировать, объединять в синдикаты

6. сетка; решетка; сеть; сплетение

Система пересекающихся линий, сетка или решетка.

  • a network of intersecting lines — сетка пересекающихся линий
  • The map is covered with a network of lines. — Карта покрыта сеткой линий.
Syn: grid, mesh, lattice, web, crisscross, reticulation
  • grid — сетка, решетка, энергосистема, модулятор, рашпер, вещательная сеть
  • mesh — меш, зацепление, сети, петля, отверстие, очко, сцеплять, сцепляться, зацеплять
  • lattice — решетка, сетка, решетчатый, сетчатый, обносить решеткой
  • web — сеть, паутина, ткань, стержень, перемычка, заманивать в сеть, заманивать в сети
  • crisscross — перекрещивающийся, скрещённый, перекрёстный, пересекающийся, крест, крестик
  • reticulation — сетчатый узор, сетчатое строение

7. электрическая сеть; электрическая цепь; схема

Система соединенных электрических проводников или компонентов.

  • electrical network — электрическая сеть
  • power network — силовая сеть / энергетическая сеть
Syn: circuit, grid, wiring system
  • circuit — схема, цепь, контур, кругооборот, цикл, сеть, вращаться, обходить вокруг
  • grid — сетка, решетка, энергосистема, модулятор, рашпер, вещательная сеть

8. электрическая цепь; цепь; схема; многополюсник

Система взаимосвязанных электронных компонентов или цепей.

  • passive network — пассивная цепь
  • active network — активная цепь
Syn: circuit, circuitry
  • circuit — схема, цепь, контур, кругооборот, цикл, сеть, вращаться, обходить вокруг
  • circuitry — схема, схемы, компоновка схем, схематика, цепи, схемотехника, схемное решение

глагол

1. заводить связи; устанавливать контакты; заниматься нетворкингом; обрастать связями

Устанавливать профессиональные связи, заводить полезные знакомства (особенно для карьерного роста).

  • network with professionals — заводить связи с профессионалами
  • network at conferences — устанавливать контакты на конференциях
Syn: connect, socialize, mingle, interact, rub shoulders
  • connect — соединять, соединяться, связать, связывать, связываться, сочетать, сочетаться
  • socialize — общаться, социализировать, обобществлять, национализировать
  • mingle — смешивать, смешиваться, смесь, мешанина
  • interact — взаимодействовать, действовать, антракт

2. объединять в сеть; подключать к сети; связывать в сеть; устанавливать контакты; заводить связи

Соединять устройства в единую вычислительную систему или устанавливать профессиональные и социальные связи.

  • The computers are networked. — Компьютеры объединены в сеть.
  • We need to network all the printers in the office. — Нам нужно подключить к сети все принтеры в офисе.
Syn: connect, link, interconnect, associate, interact
  • connect — соединять, соединяться, связать, связывать, связываться, сочетать, сочетаться
  • link — ссылка, связь, соединение, линия связи, связывать, соединять, компоновать
  • interconnect — связывать, связываться
  • associate — ассоциировать, связывать, связанный, присоединенный, партнер, компаньон, коллега
  • interact — взаимодействовать, действовать, антракт
Слово ‘network’ появилось в английском языке в середине XVI века путем сложения слов ‘net’ (сеть) и ‘work’ (работа, изделие), изначально обозначая физическое переплетение нитей. В XIX веке в Великобритании и США термин расширил значение, став применяться к системам железных дорог и каналов, а в XX веке стал ключевым понятием для сфер радиовещания, телекоммуникаций, компьютерных технологий и социальных связей, породив важнейшее для современной западной деловой культуры понятие ‘нетворкинг’.

Прочие фразы и выражения

  • old boy network — старые связи; закрытая тусовка для своих; система взаимовыручки бывших выпускников
  • neural network — нейронная сеть; нейросеть
  • local area network — локальная сеть; локальная вычислительная сеть
  • safety network — страховочная сетка; система социальной защиты

Фразовые глаголы

  • network with — устанавливать деловые контакты с; налаживать связи с; взаимодействовать с
Сообщить об ошибке или дополнить
•