No

 63 no 1.0
AmE  |nəʊ|
BrE  |nəʊ|

прилагательное

1. никакой; ни один; нет

Указывает на полное отсутствие чего-либо, нулевое количество.

  • no money — нет денег
  • no time — нет времени
Syn: zero, not any, nil
  • zero — нуль, ноль, нулевой, нулевой, ноль
  • nil — ноль, нуль, ничего, пустой список, пустой указатель

наречие

1. нет; нисколько; ничуть не

Используется для выражения отказа, отрицания, несогласия или для усиления отрицательного утверждения.

  • No, thank you. — Нет, спасибо.
  • No, I don't agree with you. — Нет, я с вами не согласен.
Syn: nay, not, never, absolutely not, by no means
  • nay — нет, более того, даже, мало того, отрицательный ответ
  • not — не, нет, ни
  • never — никогда, ни разу, вовек, конечно, нет, не может быть

2. ничуть; нисколько; совсем не; больше не

Совсем не; ничуть; нисколько (употребляется со сравнительной степенью прилагательных и наречий).

  • no better — ничуть не лучше
  • no longer — больше не
Syn: not at all, in no way, by no means, to no extent

существительное

1. отнюдь не; совсем не; далеко не

Используется для подчеркивания того, что кто-либо или что-либо является полной противоположностью названному.

  • He is no fool. — Он совсем не дурак.
  • It was no easy task. — Это была отнюдь не простая задача.
Syn: not at all, by no means, anything but, hardly
  • hardly — вряд ли, едва, едва ли, чуть, с трудом, еле, насилу, резко, сурово, несправедливо

2. нет; отказ; голос против

Отрицательный ответ или решение (например, при голосовании).

  • The noes have it. — Голоса «против» победили.
  • There were ten ayes and three noes. — Было десять голосов «за» и три «против».
Syn: nay, denial, refusal, rejection, veto
  • nay — нет, более того, даже, мало того, отрицательный ответ
  • denial — отказ, отрицание, опровержение, отречение, запирательство, отклонение
  • refusal — отказ, право первого выбора
  • rejection — отказ, отклонение, непринятие, самоотвод, браковка, признание негодным, извержение
  • veto — вето, право вето, запрещение, налагать вето, запрещать

3. никакой; ни один; отсутствие; нисколько

Указывает на полное отсутствие чего-либо, количество, равное нулю.

  • There is no excuse. — Этому нет никаких оправданий.
  • It makes no difference. — Это не имеет никакого значения (Нет никакой разницы).
Syn: none, zero, not a single, zilch
  • none — ни один, никто, ничто, никакой, совсем не, вовсе не, нисколько
  • zero — нуль, ноль, нулевой, нулевой, ноль
  • zilch — пшик, ничто

4. нобелий

Радиоактивный трансурановый химический элемент (нобелий).

  • The chemical symbol for nobelium is No. — Химический символ нобелия — No.
  • Element 102, No, is a synthetic radioactive metal. — Элемент 102, No, является синтетическим радиоактивным металлом.
Syn: nobelium, atomic number 102

прочее

1. нет; неа

Используется для выражения отрицательного ответа, несогласия или отказа.

  • No, I don't think so. — Нет, я так не думаю.
  • Are you coming? No, not yet. — Ты идешь? Нет, еще нет.
Syn: nope, nah, negative, nay, not at all
  • nope — нет, нет
  • negative — отрицательный, негативный, негатив, отрицание, отрицать, нейтрализовать
  • nay — нет, более того, даже, мало того, отрицательный ответ

2. нет; ни в коем случае; ни за что; отнюдь

Выражение несогласия, отрицания или противоречия.

  • No, I disagree. — Нет, я не согласен.
  • No, that's not true. — Нет, это неправда.
Syn: nope, negative, nay, nah, absolutely not
  • nope — нет, нет
  • negative — отрицательный, негативный, негатив, отрицание, отрицать, нейтрализовать
  • nay — нет, более того, даже, мало того, отрицательный ответ

3. да (в ответ на отрицание); нет; верно; именно так

Выражение согласия с отрицательным утверждением или подтверждение отрицательного вопроса.

  • - You don't like it? - No, I don't. — - Тебе это не нравится? - Да, не нравится (или: Нет, не нравится).
  • - It's not raining, is it? - No. — - Дождя ведь нет? - Да, нет.
Syn: nope, nah, right, exactly
  • nope — нет, нет
  • right — правый, прямой, право, правильность, прямо, правильно, исправлять
  • exactly — точно, именно, ровно, как раз, точь-в-точь, совершенно верно

4. о нет; не может быть; да ладно; да ну; какой кошмар

Выражение шока, недоверия или разочарования в ответ на услышанное или обнаруженное.

  • Oh, no! That's terrible. — О нет! Это ужасно.
  • No! You can't be serious! — Не может быть! Ты, должно быть, шутишь!
Syn: oh no, no way, you're joking, you're kidding, unbelievable
  • unbelievable — невероятно, невероятный
Слово происходит от староанглийского ‘nā’, восходящего к прагерманскому ‘nai’ и праиндоевропейскому корню ‘*ne’. Это базовая и универсальная отрицательная частица, повсеместно используемая для выражения отказа, несогласия или запрета во всех англоговорящих странах без каких-либо региональных ограничений.

Прочие фразы и выражения

  • by no means — ни в коем случае; никоим образом
  • no way — ни за что; ни в коем случае; не может быть
  • no matter — неважно; не имеет значения
  • no wonder — неудивительно; нет ничего удивительного
  • in no time — мигом; в мгновение ока; очень быстро
  • no good — никуда не годится; бесполезный

Однокоренные слова

  • nobody — никто, никому не известный человек
  • nothing — ничего, ничто, мелочь, ноль, ничего, ничто, совсем нет
  • nowhere — нигде, никуда, некуда, негде
  • none — ни один, никто, ничто, никакой, совсем не, вовсе не, нисколько
  • nohow — никак, так себе, никоим образом
  • nowise — ни в коем случае, никоим образом, вовсе нет
Сообщить об ошибке или дополнить
•