Overcharge

1. переплата; завышенная цена; обсчет; завышение цены

Чрезмерная или завышенная плата за товары или услуги.

• to refund an overcharge — возместить переплату
• a massive overcharge — сильно завышенная цена
• They apologized for the overcharge. — Они извинились за обсчет. +
• to dispute an overcharge on a bill — оспорить завышенную сумму в счете
• There is a $20 overcharge on my invoice. — В моем счете-фактуре есть переплата в размере 20 долларов.
• to prevent accidental overcharges — предотвратить случайные переплаты

1. обсчитывать; взимать завышенную плату; заламывать цену; брать лишнее

Взимать слишком высокую плату за товары или услуги.

• to overcharge a customer — обсчитать клиента
• They overcharged me for the meal. — С меня взяли слишком много за обед.
• Make sure they don't overcharge you. — Убедись, что они тебя не обсчитают. +
• Tourists are often overcharged here. — Здесь с туристов часто берут завышенную плату.
• The taxi driver overcharged us. — Таксист взял с нас лишнее.
• We were vastly overcharged for the room. — С нас взяли огромную переплату за номер.
• to be illegally overcharged — незаконно переплатить (в результате обмана)

2. обсчитывать; заламывать цену; обдирать; взимать лишнее; брать втридорога

Взимать завышенную плату.

• I realized I had been overcharged. — Я понял, что меня обсчитали.
• The taxi driver overcharged me by $10. — Таксист взял с меня на 10 долларов больше положенного.
• They overcharge tourists for souvenirs. — Они берут с туристов втридорога за сувениры. +
• Restaurants in the city center tend to overcharge. — Рестораны в центре города склонны завышать цены.
• to be massively overcharged — сильно переплатить из-за завышенной цены

3. перезарядить; избыточно зарядить

Подать слишком большой электрический заряд на аккумулятор или батарею.

• Do not overcharge the battery. — Не перезаряжайте батарею.
• Overcharging a lithium-ion battery can be dangerous. — Перезаряжать литий-ионный аккумулятор может быть опасно.
• The smart charger is designed to stop before it overcharges the device. — Умное зарядное устройство разработано так, чтобы остановиться до того, как оно перезарядит устройство. +
• If you overcharge the cell, it might overheat and catch fire. — Если вы перезарядите элемент питания, он может перегреться и загореться.
• to overcharge a smartphone — перезарядить смартфон

4. перегружать; перенасыщать; излишне усложнять

Перегружать текст или произведение искусства излишними деталями.

• to overcharge a painting with detail — перегрузить картину деталями
• a text overcharged with metaphors — текст, перегруженный метафорами
• Be careful not to overcharge the narrative. — Будьте осторожны, чтобы не перегрузить повествование. +
• The author tends to overcharge his prose. — Автор склонен перегружать свою прозу.
• an overcharged style of writing — перегруженный стиль письма
• to overcharge the canvas with too many colors — перенасытить холст слишком большим количеством цветов

5. перегружать; перегрузить; перезаряжать

Подвергнуть чрезмерной нагрузке, перегрузить (систему, механизм или устройство).

• Be careful not to overcharge the system. — Будьте осторожны, чтобы не перегрузить систему.
• If you overcharge the motor, it will overheat. — Если вы перегрузите мотор, он перегреется.
• They accidentally overcharged the electrical circuit. — Они случайно перегрузили электрическую цепь. +
• It is dangerous to overcharge the generator. — Опасно подвергать генератор чрезмерной нагрузке.
• The sheer volume of data can overcharge the network. — Огромный объем данных может перегрузить сеть.