Pestilent
> 22 000 pestilent 1.0 AmE |ˈpestɪl(ə)nt|
BrE |ˈpestɪl(ə)nt|
прилагательное
1. смертоносный; губительный; моровой; гибельный; заразный
Разрушительный для жизни; смертоносный, губительный.
- a pestilent disease — смертоносная болезнь
- pestilent air — тлетворный воздух
- a pestilent fever — губительная лихорадка
- pestilent vapors — ядовитые испарения
- The pestilent plague swept through the city. — Смертоносная чума прокатилась по городу.
- Famine and pestilent diseases often go hand in hand. — Голод и губительные болезни часто идут рука об руку.
Syn: deadly, lethal, fatal, destructive, pestilential
- deadly — смертельный, смертоносный, смертный, смертельно, чрезвычайно, ужасно
- lethal — смертельный, смертоносный, фатальный
- fatal — фатальный, смертельный, роковой, губительный, пагубный, неизбежный
- destructive — разрушительный, разрушающий, пагубный, средство разрушения
- pestilential — чумной, пагубный, тлетворный, вредный, отвратительный, распространяющий заразу
2. надоедливый; докучливый; раздражающий; несносный
Вызывающий раздражение, доставляющий беспокойство.
- These pestilent mosquitoes won't leave me alone. — Эти надоедливые комары не оставляют меня в покое.
- He is a pestilent fellow. — Он несносный малый.
- A pestilent nuisance — Докучливая неприятность
- We had to deal with pestilent interruptions all day. — Нам приходилось весь день мириться с раздражающими перебиваниями.
- Pulling out these pestilent weeds is a tough job. — Выдергивать эти надоедливые сорняки — тяжелая работа.
Syn: annoying, troublesome, bothersome, irritating, vexatious, tiresome
- troublesome — хлопотный, причиняющий беспокойство, беспокойный, трудный, мучительный
- bothersome — надоедливый, докучливый, беспокойный
- vexatious — досадный, сутяжнический, стеснительный, беспокойный, обременительный
- tiresome — утомительный, скучный, нудный, назойливый, назойливо
3. пагубный; тлетворный; вредоносный; развращающий; опасный
Опасный для морали или общественного порядка; пагубный, тлетворный.
- pestilent influence — тлетворное влияние
- pestilent doctrines — пагубные учения
- pestilent literature — развращающая литература
- a pestilent agitator — опасный для общества агитатор
- These pestilent ideas can destroy our society. — Эти пагубные идеи могут разрушить наше общество.
- They spread pestilent rumors to cause panic. — Они распространяли вредоносные слухи, чтобы вызвать панику.
Syn: pernicious, corrupting, destructive, baneful, ruinous, subversive, noxious
- pernicious — пагубный, вредный, гибельный
- destructive — разрушительный, разрушающий, пагубный, средство разрушения
- baneful — губительный, гибельный
- ruinous — разорительный, губительный, разрушительный, разрушенный, развалившийся
- subversive — подрывной, разрушительный, губительный, подрывной элемент
- noxious — вредный, ядовитый, пагубный
4. заразный; смертоносный; моровой; чумной; инфекционный; эпидемический
Вызывающий эпидемию или способствующий быстрому распространению смертоносного заболевания.
- pestilent fever — моровая лихорадка
- a pestilent virus — заразный вирус
- pestilent swamps — болезнетворные болота
- The city was struck by a pestilent plague. — На город обрушилась смертоносная чума.
- They tried to prevent the spread of pestilent infections. — Они пытались предотвратить распространение эпидемических инфекций.
Syn: contagious, infectious, epidemic, communicable, deadly, pestilential
- contagious — заразный, инфекционный, заразительный, контагиозный
- infectious — инфекционный, заразный, заразительный
- epidemic — эпидемия, вспышка болезни, эпидемический
- communicable — инфекционный, заразный, коммуникабельный, общительный, приветливый, передающийся
- deadly — смертельный, смертоносный, смертный, смертельно, чрезвычайно, ужасно
- pestilential — чумной, пагубный, тлетворный, вредный, отвратительный, распространяющий заразу
Прочие фразы и выражения
- pestilent disease — смертельная болезнь; заразная болезнь
- pestilent fellow — вредный тип; невыносимый человек
- pestilent weed — злостный сорняк; вредоносный сорняк
- pestilent vapours — ядовитые испарения; тлетворные пары
Однокоренные слова
- pest — вредитель, бич, паразит, чума, язва, вредное насекомое, мор, надоедливый человек
- pestilence — мор, эпидемия, поветрие, бубонная чума
- pestiferous — вредный, надоедливый, распространяющий заразу, зловонный, докучливый, опасный
- pestilential — чумной, пагубный, тлетворный, вредный, отвратительный, распространяющий заразу
