Pooh

 > 22 000 pooh 1.0
AmE  |puː|
BrE  |puː|

междометие

1. фу; фи; бе

Междометие, выражающее отвращение к неприятному запаху.

  • Pooh, what a horrible smell! — Фу, какой ужасный запах!
  • Pooh, it stinks in here! — Фу, ну и воняет же здесь!
Syn: pew, p.u., ugh, yuck, eww
  • pew — стул, сиденье, церковная скамья со спинкой, кафедра
  • ugh — Тьфу!, Ах!
  • yuck — гадость, дрянь

2. фи; пф; вздор; чепуха; да ну

Выражение пренебрежения, несогласия или презрения.

  • Pooh, that's nonsense! — Пф, это чепуха!
  • Oh, pooh! — Ой, да ну!
Syn: bah, pshaw, nonsense, pish, rubbish
  • bah — Ба!
  • pshaw — выражать пренебрежение, фыркать
  • nonsense — ерунда, глупости, вздор, чушь, чепуха, бессмыслица, абсурд, ахинея, дребедень, пустяк
  • pish — говорить тьфу, фыркать, выражать пренебрежение
  • rubbish — мусор, хлам, чушь, вздор, ерунда, белиберда, превращать в обломки, ломать

существительное

1. какашка; какашки; кал; экскременты

Экскременты, кал (преимущественно в детской или разговорной речи).

  • dog pooh — собачьи какашки
  • to step in pooh — наступить в какашку
Syn: poop, feces, excrement, crap, shit, dung, droppings
  • poop — полуют, корма, захлёстывать, заливать корму, черпнуть кормой, простофиля, дурачок
  • feces — кал, фекалии, испражнения, осадок
  • excrement — экскременты, кал, испражнения, фекалии, выделения
  • crap — чепуха, чушь собачья, хрень, гречиха, деньги, изгадить, испортить
  • shit — вздор, чушь собачья, враки, дрянь
  • dung — навоз, помет, удобрение, удобрять, унавоживать землю

2. каканье; хождение по-большому

Акт дефекации (преимущественно в детской речи).

  • do a pooh — покакать
  • have a pooh — сходить по-большому
Syn: poo, crap, dump, number two, bowel movement, defecation
  • crap — чепуха, чушь собачья, хрень, гречиха, деньги, изгадить, испортить
  • dump — свалка, отвал, сбрасывать, сваливать, коренастый, самосвальный
  • defecation — испражнение, осветление, очищение

3. Пух; Винни-Пух; Винни

Сокращенное имя литературного и мультипликационного персонажа Винни-Пуха.

  • Pooh Bear — Медвежонок Пух
  • Pooh and Piglet — Пух и Пятачок
Syn: Winnie the Pooh, Pooh Bear

глагол

1. какать; покакать; сходить по-большому

Испражняться (обычно употребляется детьми или при общении с ними, а также по отношению к животным).

  • The dog poohed on the carpet. — Собака накакала на ковер.
  • Has the baby poohed yet? — Малыш уже покакал?
Syn: poop, defecate, do number two, crap, bowel movement
  • poop — полуют, корма, захлёстывать, заливать корму, черпнуть кормой, простофиля, дурачок
  • defecate — испражняться, очищаться, осветлять, отстаивать, загаживать
  • crap — чепуха, чушь собачья, хрень, гречиха, деньги, изгадить, испортить

2. фыркать; выражать пренебрежение; отмахиваться; говорить 'фи'

Выражать пренебрежение или презрение, издавать звук ‘фи’ или ‘тьфу’.

  • He poohed at the suggestion. — Он фыркнул в ответ на это предложение.
  • She poohed the idea of going out in the rain. — Она с пренебрежением отвергла идею идти гулять под дождем.
Syn: pooh-pooh, scoff, dismiss, sneer, snort
  • pooh-pooh — пренебрегать, относиться с пренебрежением, не придавать значения
  • scoff — издеваться, насмехаться, глумиться, насмешка, жратва, еда, посмешище
  • dismiss — увольнять, освобождать, распускать, отклонять, отпускать, прекращать, отделываться
  • sneer — насмешка, презрительная усмешка, глумиться, насмехаться, усмехаться
  • snort — фыркать, вдыхать, храпеть, пыхтеть, фырканье, храпение, глоток спиртного

прочее

1. фу; фи; бе

Междометие, используемое для выражения отвращения к неприятному запаху.

  • Pooh, what a smell! — Фу, ну и запах!
  • Pooh! It stinks in here. — Фу! Здесь воняет.
Syn: pew, ew, ugh, yuck, phew
  • pew — стул, сиденье, церковная скамья со спинкой, кафедра
  • ugh — Тьфу!, Ах!
  • yuck — гадость, дрянь
  • phew — Фу!, Ну и ну!

2. пф; фи; подумаешь; да ну; вздор; чушь

Междометие, используемое для выражения нетерпения, презрения, пренебрежения или недоверия.

  • Pooh! That's just an excuse. — Пф! Это просто отговорка.
  • Oh, pooh! I don't believe a word of it. — Да ну, вздор! Я не верю ни единому слову.
Syn: bah, pah, pshaw, pish, nonsense
  • bah — Ба!
  • pah — укрепленная туземная деревня
  • pshaw — выражать пренебрежение, фыркать
  • pish — говорить тьфу, фыркать, выражать пренебрежение
  • nonsense — ерунда, глупости, вздор, чушь, чепуха, бессмыслица, абсурд, ахинея, дребедень, пустяк
Звукоподражательное слово, появившееся в английском языке в конце XVI века как междометие для выражения отвращения или пренебрежения (имитация звука сдувания чего-либо). Огромную культурную значимость во всем мире оно получило благодаря имени персонажа Винни-Пуха (Winnie-the-Pooh), созданного британским писателем А. А. Милном. В современном разговорном английском языке (часто в варианте ‘poo’) это слово также повсеместно используется как детский сленговый термин для обозначения фекалий.

Прочие фразы и выражения

  • pooh-pooh — отмахиваться; относиться с презрением; ни во что не ставить; высмеивать

Однокоренные слова

  • pooh-pooh — пренебрегать, относиться с пренебрежением, не придавать значения
Сообщить об ошибке или дополнить
•