Practical

1. практический; прикладной

Относящийся к реальному выполнению или использованию чего-либо, а не к теории или идеям.

• practical experience — практический опыт
• practical application — практическое применение
• practical skills — практические навыки +
• practical knowledge — практические знания
• in practical terms — с практической точки зрения / на практике
• He has a lot of practical experience in this field. — У него большой практический опыт в этой области.
• The course emphasizes practical work. — В курсе делается упор на практическую работу.

2. целесообразный; выполнимый; практичный; реалистичный; применимый

Выполнимый, целесообразный или применимый в реальных условиях (об идее, плане, методе).

• a practical solution — практичное (целесообразное) решение
• a practical approach — практичный подход
• a practical plan — выполнимый план +
• It is not a practical idea. — Это невыполнимая идея.
• There is no practical alternative. — Нет никакой реальной альтернативы.
• We need to find a practical way to solve this. — Нам нужно найти практически применимый способ решить это.

3. практичный; удобный; функциональный; целесообразный

Подходящий, удобный или полезный для определенной цели или повседневного использования.

• practical clothes — практичная одежда
• practical shoes — удобная обувь
• practical gifts — практичные подарки +
• a practical car for a large family — практичный автомобиль для большой семьи
• a highly practical kitchen design — очень функциональный дизайн кухни
• It's not very practical to leave the lights on all day. — Оставлять свет включенным весь день не очень целесообразно.

4. практичный; здравомыслящий; рассудительный; прагматичный; реалистичный

Разумный и реалистичный в своем пдходе к ситуации или проблеме (о человеке).

• She is a very practical person. — Она очень практичный человек.
• Let's be practical for a moment. — Давайте на минуту станем реалистами.
• He is too practical to waste money on luxuries. — Он слишком практичен, чтобы тратить деньги на предметы роскоши. +
• As a practical man, he always prepares for the worst. — Будучи здравомыслящим человеком, он всегда готовится к худшему.
• You need to be more practical about your future. — Тебе нужно более прагматично относиться к своему будущему.
• A sensible and practical woman. — Разумная и практичная женщина.
• I try to be practical in my approach to life. — Я стараюсь быть здравомыслящим в своем подходе к жизни.

5. рукастый; мастеровитый; умелый; с золотыми руками

Обладающий навыками ручного труда; умеющий мастерить, чинить или делать что-либо своими руками.

• He is very practical around the house. — Он очень рукастый по хозяйству.
• She's very practical and can fix almost anything. — Она очень мастеровитая и может починить почти всё.
• I'm not very practical, so I had to call a plumber. — Я не очень умею работать руками, поэтому мне пришлось вызвать сантехника. +
• a practical man — человек с золотыми руками / мастеровитый мужчина
• You need to be practical to do this job. — Для этой работы нужно уметь работать руками.

6. фактический; практический

Настолько близкий к действительности, что может считаться таковым; являющийся чем-либо по сути.

• a practical certainty — почти полная уверенность / фактическая неизбежность
• a practical impossibility — фактическая невозможность
• a practical monopoly — фактическая монополия +
• for all practical purposes — фактически / по сути дела / во всех смыслах
• It is a practical certainty that they will agree. — Почти нет сомнений в том, что они согласятся.
• The delay meant a practical defeat for the project. — Задержка означала фактический крах проекта.