Tremor
9 802 tremor 1.0 AmE |ˈtremər|
BrE |ˈtremə|
существительное
1. тремор; дрожание; дрожь
Непроизвольное дрожание или колебательное движение частей тела, вызванное мышечными сокращениями.
- hand tremor — тремор рук
- slight tremor — легкая дрожь
- resting tremor — тремор покоя
- muscle tremor — мышечное дрожание
- He felt a slight tremor in his hands. — Он почувствовал легкую дрожь в руках.
- Essential tremor is a neurological disorder. — Эссенциальный тремор — это неврологическое заболевание.
- To control a tremor with medication. — Контролировать тремор с помощью лекарств.
Syn: quiver, shake, trembling, shudder, vibration, twitch
- quiver — колчан, дрожь, трепет, дрожание голоса, трепетать, подрагивать, трястись
- shake — дрожание, сотрясение, встряска, дрожь, трястись, трясти, поколебать, дрожать
- shudder — дрожь, содрогание, дрожать, содрогаться, вздрагивать
- vibration — вибрация, колебания, дрожание, вибрирование, флюиды, эминенции
- twitch — дергать, дергаться, подергивать, подергивание, судорога
2. подземный толчок; слабое землетрясение; сотрясение
Слабое землетрясение или подземный толчок.
- earth tremor — подземный толчок
- minor tremor — слабое землетрясение
- We felt a slight tremor. — Мы почувствовали легкий подземный толчок.
- The tremor was felt as far away as London. — Подземный толчок ощущался даже в Лондоне.
- A series of small tremors shook the area. — Серия небольших подземных толчков сотрясла этот район.
Syn: quake, shock, temblor, earthquake, seism
- quake — землетрясение, дрожь, дрожание, дрожать, трястись, колебаться, качаться
- shock — ударный, шоковый, шокировать, потрясать, шок, удар, потрясение, толчок
- temblor — землетрясение
- earthquake — землетрясение, потрясение, катастрофа
- seism — землетрясение
3. трепет; дрожь; содрогание
Внезапное чувство страха или сильного волнения.
- a tremor of fear — дрожь страха
- a tremor of excitement — трепет волнения
- a tremor of anticipation — трепет ожидания
- to feel a sudden tremor — почувствовать внезапную дрожь
- a tremor ran through her — по ней пробежала дрожь
- His voice had a slight tremor of excitement. — В его голосе слышался легкий трепет волнения.
- She felt a tremor of apprehension. — Она почувствовала дрожь дурного предчувствия.
Syn: thrill, quiver, shiver, frisson, flutter
- thrill — трепет, дрожь, возбуждение, трепетать, вибрировать
- quiver — колчан, дрожь, трепет, дрожание голоса, трепетать, подрагивать, трястись
- shiver — дрожь, содрогание, трепет, осколок, дрожать, трястись, трепетать, вздрагивать
- frisson — дрожь, дрожь, трепет
- flutter — флаттер, трепетание, порхание, трепет, трепетать, развеваться, перепархивать
4. дрожь в голосе; дрожание голоса
Дрожь, дрожание (в голосе).
- There was a slight tremor in her voice. — В ее голосе слышалась легкая дрожь.
- He couldn't hide the tremor in his voice. — Он не мог скрыть дрожь в голосе.
- A sudden tremor in her voice betrayed her fear. — Внезапная дрожь в ее голосе выдала ее страх.
- She spoke with a noticeable tremor. — Она говорила с заметной дрожью в голосе.
- to speak without a tremor — говорить без дрожи (в голосе)
Syn: quaver, tremble, quiver, shake
- quaver — дрожать, вибрировать, выводить трели, восьмая, дрожание голоса, трель
- tremble — дрожать, трепетать, трястись, опасаться, дрожь, дрожание
- quiver — колчан, дрожь, трепет, дрожание голоса, трепетать, подрагивать, трястись
- shake — дрожание, сотрясение, встряска, дрожь, трястись, трясти, поколебать, дрожать
глагол
1. сотрясаться; содрогаться; дрожать
Сотрясаться или дрожать в результате сейсмической активности.
- The ground began to tremor. — Земля начала сотрясаться.
- The earth tremored violently. — Земля сильно содрогнулась.
- We felt the floor tremor beneath us. — Мы почувствовали, как пол содрогается под нами.
- Buildings tremored during the earthquake. — Здания сотрясались во время землетрясения.
- The entire region tremored for several seconds. — Весь регион сотрясался в течение нескольких секунд.
Syn: quake, shake, tremble, shudder, vibrate
- quake — землетрясение, дрожь, дрожание, дрожать, трястись, колебаться, качаться
- shake — дрожание, сотрясение, встряска, дрожь, трястись, трясти, поколебать, дрожать
- tremble — дрожать, трепетать, трястись, опасаться, дрожь, дрожание
- shudder — дрожь, содрогание, дрожать, содрогаться, вздрагивать
- vibrate — вибрировать, колебаться, дрожать, вызывать вибрацию, звучать, трепетать, качаться
Прочие фразы и выражения
- essential tremor — эссенциальный тремор; наследственное дрожание
- send a tremor through — вызвать дрожь; заставить содрогнуться
Однокоренные слова
- tremble — дрожать, трепетать, трястись, опасаться, дрожь, дрожание
- tremulous — трепетный, дрожащий, робкий, дрожательный, неровный
- tremendously — очень, крайне, чрезвычайно, страшно, ужасно
- tremendous — огромный, потрясающий, громадный, страшный, ужасный, потрясный
- tremolo — тремоло, вибрато, дрожь
