Wool

 5 015 wool 1.0
AmE  |wʊl|
BrE  |wʊl|

существительное

1. шерсть; руно

Мягкая густая шерсть овец, коз и некоторых других животных, используемая для изготовления пряжи и тканей.

  • pure wool — чистая шерсть
  • raw wool — необработанная шерсть
  • a ball of wool — клубок шерсти
Syn: fleece, hair, coat, yarn
  • fleece — руно, шерсть, овечья шерсть, начес, ворс, обирать, обдирать, вымогать, стричь овец
  • hair — волосы, волос, шерсть, волосок, шевелюра, волосяной
  • coat — пальто, слой, шерсть, пиджак, оболочка, шубка, покрывать, облицовывать, обмазывать
  • yarn — пряжа, нить, длинный рассказ, болтать, рассказывать басни

2. шерстяная пряжа; шерстяная ткань; шерсть

Пряжа или текстильное волокно, изготовленное из шерсти животных.

  • to knit with wool — вязать из шерстяной пряжи
  • a thick wool sweater — толстый шерстяной свитер
  • 100% wool — стопроцентная шерсть
Syn: yarn, fleece, woolen
  • yarn — пряжа, нить, длинный рассказ, болтать, рассказывать басни
  • fleece — руно, шерсть, овечья шерсть, начес, ворс, обирать, обдирать, вымогать, стричь овец
  • woolen — шерстяной, шерстяная ткань, шерстяное изделие

3. шерсть; шерстяная ткань

Ткань, изготовленная из овечьей шерсти.

  • a wool suit — шерстяной костюм
  • heavy wool — плотная шерстяная ткань
  • wool blanket — шерстяное одеяло
Syn: woolen fabric, fleece, worsted, tweed
  • fleece — руно, шерсть, овечья шерсть, начес, ворс, обирать, обдирать, вымогать, стричь овец
  • worsted — камвольный, гарус, ткань из гребенной шерсти
  • tweed — твид, костюм из твида

4. вата; волокно; мочалка (из проволоки)

Материал, по форме или текстуре напоминающий шерсть.

  • cotton wool — медицинская вата
  • steel wool — стальная вата / металлическая мочалка
  • mineral wool — минеральная вата
Syn: fiber, wadding, fleece
  • fiber — волокно, фибра, нить, древесное волокно, склад характера, лыко, мочало
  • wadding — вата, ватин, набивка, подкладка, подбивка, шерсть
  • fleece — руно, шерсть, овечья шерсть, начес, ворс, обирать, обдирать, вымогать, стричь овец

5. шерсть; пух; подшерсток

Мягкий подшерсток или пух некоторых млекопитающих.

  • angora wool — ангорская шерсть
  • alpaca wool — шерсть альпаки
  • cashmere wool — кашемировая шерсть
Syn: down, underfur, fleece, hair
  • down — вниз, внизу, вниз, вниз по, пух, спуск, нисходящий, опускать
  • underfur — подшерсток
  • fleece — руно, шерсть, овечья шерсть, начес, ворс, обирать, обдирать, вымогать, стричь овец
  • hair — волосы, волос, шерсть, волосок, шевелюра, волосяной

6. вата (стальная, минеральная); стекловата; волокно

Тонкие переплетенные волокна из металла, стекла или минералов, напоминающие шерсть (обычно используется для изоляции, очистки или полировки).

  • bronze wool — бронзовая вата
  • Use fine steel wool to polish the metal. — Используйте мелкую стальную вату для полировки металла.
  • Mineral wool is used for acoustic insulation. — Минеральная вата используется для звукоизоляции.
Syn: fibers, fleece
  • fleece — руно, шерсть, овечья шерсть, начес, ворс, обирать, обдирать, вымогать, стричь овец
Слово происходит от древнеанглийского ‘wull’ германского происхождения. Исторически производство и торговля шерстью были главной основой экономики средневековой Англии (символом чего до сих пор служит традиционный мешок с шерстью в Палате лордов), а в более позднее время благодаря британскому влиянию ведущими мировыми производителями этого материала стали Австралия и Новая Зеландия.

Прочие фразы и выражения

  • pull the wool over someone's eyes — пускать пыль в глаза; обманывать кого-либо; вводить в заблуждение
  • dyed-in-the-wool — истинный; закоренелый; убежденный; стопроцентный
  • much cry and little wool — много шума из ничего; много слов, а дела мало; пустые хлопоты
  • keep one's wool on — сохранять спокойствие; не выходить из себя; держать себя в руках
  • lose one's wool — выйти из себя; разозлиться; потерять самообладание

Однокоренные слова

  • woolen — шерстяной, шерстяная ткань, шерстяное изделие
  • woolly — шерстистый, неясный, неотесанный, шерстяной свитер, шерстяное белье
  • woollen — шерстяной, шерстяная ткань, шерстяное изделие
  • wooly — мохнатый
  • wooliness — мохнатость
  • woolliness — пушистость, шерстистость, расплывчатость, мохнатость, нечеткость
  • woolwork — вышивка гарусом
  • woolsack — кипа шерсти, увалень, набитая шерстью подушка, на которой сидит председатель в
  • woolpack —
Сообщить об ошибке или дополнить
•