Yes

1. да; утвердительный ответ; голос «за»; согласие

Утвердительный ответ или решение, особенно при голосовании.

• The yesses have it. — Голоса «за» победили.
• I will take that as a yes. — Я восприму это как «да». +
• We need a definite yes or no. — Нам нужно окончательное «да» или «нет».
• There were three yesses and one no. — Было три голоса «за» и один «против».
• Put me down as a yes. — Запишите меня как проголосовавшего «за» (или согласного).
• It's a firm yes from the committee. — Это твердое «да» от комитета.

1. да; конечно; ага; так точно; совершенно верно

Используется для выражения согласия, подтверждения или утвердительного ответа.

• Yes, please. — Да, пожалуйста.
• Yes, of course. — Да, конечно. +
• Yes, that's right. — Да, всё верно.
• Yes, I agree. — Да, я согласен.
• Are you ready? - Yes, I am. — Ты готов? - Да.
• Oh yes, definitely. — О да, несомненно.
• Yes, I think so. — Да, думаю, что так.

2. да; совершенно верно; именно; согласен

Выражение согласия с только что сделанным утвердительным высказыванием.

• Yes, exactly! — Да, именно так!
• "It's a beautiful day." - "Yes, it is." — "Прекрасный день." - "Да, это так." +
• "That was a great movie." - "Yes, absolutely." — "Это был отличный фильм." - "Да, безусловно."
• "You live here, right?" - "Yes, I do." — "Вы живете здесь, верно?" - "Да."
• "We need more time." - "Yes, we certainly do." — "Нам нужно больше времени." - "Да, несомненно."

3. да; слушаю; да-да; что; ау

Используется как ответ на оклик, обращение по имени или иную попытку привлечь внимание.

• "John?" — "Yes?" — "Джон?" — "Да?"
• "Excuse me, sir." — "Yes?" — "Простите, сэр." — "Слушаю?" +
• Yes, what is it? — Да, в чем дело?
• Yes, speaking. — Да, слушаю. (обычно при ответе по телефону)
• "Mom!" — "Yes, dear?" — "Мам!" — "Да, дорогой?"
• Yes? How can I help you? — Слушаю? Чем могу вам помочь?
• "Hey, are you there?" — "Yes, I'm here." — "Эй, ты там?" — "Да, я здесь."

4. да нет же; а вот и да; напротив; нет (в ответ на отрицание)

Выражает несогласие с предшествующим отрицательным утверждением (возражение).

• "You don't like it." — "Yes, I do!" — "Тебе это не нравится." — "Да нет же, нравится!"
• "He isn't coming." — "Yes, he is." — "Он не придет." — "А вот и придет." +
• "You didn't see him." — "Oh yes, I did." — "Ты его не видел." — "Нет, видел."
• "This isn't yours." — "Yes, it is!" — "Это не твое." — "Да нет, мое!"
• "You can't do that." — "Yes, I can!" — "Ты не можешь этого сделать." — "Еще как могу!"

5. да?; правда?; и?; ну и?; что дальше?

Используется как вопрос, чтобы выразить интерес, легкое удивление или побудить собеседника пояснить или продолжить сказанное.

• "I have some news." - "Yes?" — "У меня есть новости." - "Да?"
• "He called me yesterday." - "Yes? And what did he say?" — "Он звонил мне вчера." - "Правда? И что он сказал?" +
• "You won't believe what happened." - "Yes?" — "Ты не поверишь, что произошло." - "Ну и?"
• "I think we have a problem." - "Yes? What is it?" — "Кажется, у нас проблема." - "Да? В чем дело?"
• "She finally made a decision." - "Yes?" — "Она наконец-то приняла решение." - "И какое же?"

6. да; да-да; угу; так; слушаю

Выражение внимания, подтверждение того, что вы слушаете, и побуждение собеседника продолжать говорить.

• "I had a meeting with the boss today." "Yes?" — "У меня сегодня была встреча с начальником." "Да-да?"
• Yes, go on, I'm listening. — Да, продолжайте, я слушаю. +
• "And then he suddenly left." "Yes? And?" — "А потом он внезапно ушел." "Так? И что дальше?"
• Yes, I see. What happened next? — Угу, понимаю. Что было потом?
• "I need to tell you something important." "Yes?" — "Мне нужно сказать тебе кое-что важное." "Слушаю?"

7. ура; да; есть; супер; отлично; класс

Эмоциональное восклицание, выражающее сильную радость, восторг, ликование, триумф или удовлетворение от достигнутого успеха.

• Yes! We did it! — Да! Мы сделали это!
• Yes! I won! — Есть! Я выиграл! +
• Oh, yes! That's amazing! — О да! Это потрясающе!
• Yes! I passed the exam! — Ура! Я сдал экзамен!
• Yes! That's exactly what I wanted. — Супер! Это именно то, чего я хотел.
• Yes! We got the tickets! — Класс! Мы достали билеты!

8. да?; не так ли?; верно?; правда?; так ведь?; правильно?

Употребляется в конце утверждения для выражения ожидания подтверждения или согласия со стороны собеседника.

• You are coming with us, yes? — Ты идешь с нами, да?
• This is your bag, yes? — Это твоя сумка, верно? +
• We meet at six o'clock, yes? — Мы встречаемся в шесть часов, так?
• You understand what I mean, yes? — Ты понимаешь, что я имею в виду, не так ли?
• It's a beautiful day, yes? — Прекрасный день, правда?
• She is the new manager, yes? — Она новый менеджер, правильно?
• They finished the work, yes? — Они закончили работу, ведь так?