Величине
Смотрите также: величина
третий по величине — third largest
сравнение по величине — quantitative comparison
третий по величине город — the third largest town
второй по величине город — the second largest city
предпоследний по величине — the second-smallest
оценка по меньшей величине — lower bound estimate
разброс в величине амплитуд — spread in pulse height
пуск по аналоговой величине — analog triggering
изменяющийся по величине ток — varying current
второй по величине город в мире — the second largest city in the world
по абсолютной величине; по модулю — in modulus
распределение капель по величине — drop-size distribution
распределение капель по величине — dropsize distribution
сортировка сахара по величине кристалла — sizing of sugar
одинаковые по величине и направлению токи — push-push currents
зарядка при постоянной величине напряжения — constant-voltage charge
ограниченная по абсолютной величине функция — absolutely bounded function
акселерометр, балансируемый по величине тока — current-balance accelerometer
апериодическое возвращение к заданной величине — aperiodic recovery
одинаковые по величине и направлению напряжения — push-push voltage
сила, равная по величине и обратная по направлению — an equal and oppositely directed force
реле производной одной величины по другой величине — rate-of-change relay
код с исправлением ограниченных по величине ошибок — restricted-magnitude-error correcting code
способ измерения расстояний по величине хорды и углу — subtense method
выигрыш в величине прилагаемого усилия; выигрыш в силе — mechanical advantage
торги на аренду участка по величине доли чистой прибыли — net profits bidding
различия в величине издержек хозяйственных организаций — interagency cost differences
отношение величины выброса стрелки к величине показания — ballistic factor
при заданной величине — at specified value
при заданной величине — at prescribed value
при заданной величине — at pre-assigned value
при заданной величине — at preset value
равны по величине и противоположны по знаку — are equal in value but opposite in sign
значение, равное по величине, но противоположное по знаку — equal and opposite value
деление активов по величине — stratification of assets by size
деление (активов) по величине — stratification by size
распределение по величине молекул — molecular size distribution
распределение квартир по величине; распределение по размеру — size distribution of dwellings
сравнение по величине — magnitude comparison
изменяться по величине — vary in magnitude
постоянный по величине, постоянный по модулю — constant in magnitude
равен по величине, но противоположен по знаку — is equal in magnitude but opposite in sign to
равный по величине и противоположный по знаку — equal in magnitude but opposite in sign
по абсолютному значению; по абсолютной величине — in magnitude
большой по абсолютному значению; большой по величине — great in magnitude
сделка с ценными бумагами на сумму, соответствующую средней величине нормальных сделок на бирже — transaction for marketable amount of securities
Примеры со словом «величине»
Лос-Анджелес — второй по величине город в США.
Los Angeles is the second largest city in the US.
Поэтому, при любой величине n, b(n) больше, чем a(n).
Therefore for any value of n, b(n) is greater than a(n).
Южная Каролина является четвёртым по величине производителем табака.
South Carolina is the fourth largest producer of tobacco.
Один испытуемый выбрал ложный вариант, который отличался от правильного по величине и цветности.
One subject chose a distractor that differed from the target in value and chroma.
Если столь скудное количество народу хоть как-то соответствует величине общественного интереса к данному кандидату в президенты, то слава о нём явно опережает его самого.
If the sparse crowds are any indication of the public's interest in the presidential candidate, then his reputation obviously foregoes him.
Скорость света — это величина постоянная.
The velocity of light is a constant.
Риск — это величина, обратная безопасности.
Risk is the reciprocal of safety.
Он очень крупная величина в финансовых кругах.
He's very large in financial circles.
Работа была единственной постоянной величиной в её жизни.
Her job was the one constant in her life.
Он живёт в Техасе, на ранчо величиной с целый штат Род-Айленд.
He lives on a cattle ranch in Texas that's as big as the whole state of Rhode Island.
Эти величины в большинстве случаев могут быть поделены пополам.
These quantities might in most cases be halved.
Малая величина этого аппарата позволяет носить его на запястье.
The device is small enough to wear on your wrist.
