Вставлять - перевод на английский с примерами

insert, embed, interpose, paste, plug, put in, inset, inject, interject

- insert |ɪnˈsɜːrt|  — вставлять, включать, помещать, вписывать, вкладывать, наносить
вставлять ключ — to insert a key
вставлять слово — insert a word
вставлять плёнку — to insert / toad film
ещё 6 примеров свернуть
- embed |ɪmˈbed|  — вставлять, встраивать, внедрять, врезать, вделывать, запечатлевать
- interpose |ˌɪntərˈpoʊz|  — вставлять, вмешиваться, вклиниваться, выставлять, выдвигать, прерывать
- paste |peɪst|  — вставлять, наклеивать, оклеивать, склеивать, обклеивать, избить
вставить со связью; вставлять связь; вставить ссылку — paste link
- plug |plʌɡ|  — вставлять, затыкать, закупоривать, застрелить, корпеть, подстрелить
вставлять в — plug into
вставлять штепсельную вилку; вставлять вилку в розетку; вставлять штепсель — plug in
- put in |ˈpʊt ɪn|  — вставлять, ставить, вложить, вводить, подавать, представлять
- inset |ˈɪnset|  — вставлять, вкладывать
- inject |ɪnˈdʒekt|  — впрыскивать, вводить, вставлять, вдувать, впускать, вбрызгивать
- interject |ˌɪntərˈdʒekt|  — вставлять, вставлять замечание
- nest |nest|  — гнездиться, вставлять, вмонтировать, вить гнездо, гнездоваться
- incase |ˌɪnˈkeɪs|  — упаковывать, класть, вставлять, заключать, полностью закрывать
- imbed |ˌɪmˈbed|  — внедрять, врезать, вставлять, вделывать, запечатлевать
- intercalate |ɪnˈtɜːrkəˌleɪt|  — прибавлять, вставлять
- write in |ˈraɪt ɪn|  — заполнить, вписывать, вставлять
- inlay |ˌɪnˈleɪ|  — вкладывать, вставлять, покрывать мозаикой, выстилать пол
- throw in |ˈθroʊ ɪn|  — добавлять, бросать, вбрасывать, вставлять, включать
- interjaculate |ˌɪntəˈdʒækjʊleɪt|  — вставлять, вставлять замечание, перебивать восклицаниями
- encase |ɪnˈkeɪs|  — упаковывать, опалубить, обрамлять, вставлять, класть
- parenthesize |pəˈrenθɪsaɪz|  — заключать в скобки, вставлять
- infix |ˈɪnfɪks|  — укрепить, вставлять, внушать
- work in |ˈwɝːk ɪn|  — соответствовать, прокладывать себе дорогу, проникать, вставлять, вводить
- work into  — вставлять

Смотрите также

вставлять клудж — kluge up
вставлять грифель — fit a lead
вставлять батарею — place a battery
вставлять в оправу — fix on a mount
вставлять дно бочки — to head a cask
вставлять инструмент — to enter the instrument
вставлять перо в ручку — nib a pen
вставлять стекла в окна — glaze windows
вставлять днище в бочку — to head (up) a barrel
вставлять новый грифель — to fit a new lead
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- set |set|  — устанавливать, заходить, задавать, ставить, определять, назначать
вставлять стекло в окно — set glass in window
вставлять стекло (в окно) — to set glass in a window
вставлять драгоценный камень в оправу — set a jewel
вставлять в оправу /оправлять/ бриллианты — to set diamonds
- introduce |ɪntrəˈduːs|  — вводить, вносить, представлять, знакомить, применять, включать
- fit in |ˈfɪt ɪn|  — подходить, приспосабливать, приспосабливаться, приноравливать
- fuse |fjuːz|  — сливаться, плавить, плавиться, сплавлять, сплавляться, объединяться
устанавливать взрыватель; вставлять взрыватель — prime a fuse
- put |pʊt|  — класть, ставить, помещать, сажать, подвергать, приводить, деть
вставлять палки в колеса — to put grit in the machine
вставлять палки в колеса; мешать — put a spoke in wheel
ставить кому-либо палки в колёса; вставлять палки в колеса — put a spoke in somebody's wheel
- pasting |ˈpeɪstɪŋ|  — склеивание, взбучка, намазывание, поражение
×