Вынимать - перевод на английский с примерами

take out, lay out, pull out, unplug

- take out |ˈteɪk ˈaʊt|  — вывезти, вынимать, брать, вынести, выводить, выбирать
вынимать из рамы — take out of its frame
- lay out |ˈleɪ ˈaʊt|  — выкладывать, раскладывать, размещать, вынимать, разбивать, планировать
- pull out |ˈpʊl ˈaʊt|  — вытаскивать, выдвинуть, вырывать, выщипывать, вынимать, выдвигать
- unplug |ˌʌnˈplʌɡ|  — отсоединять, вынимать пробку

Смотрите также

вынимать сверло — to back drill out
вынимать заходку — draw a judd
вынимать, выдёргивать — to pick out
отсекать канавой; вынимать — dig off
вынимать набор из верстатки — dump stick
вынимать клин; выбивать клин — drive the key
вынимать косточки из персиков — to pit peaches
вынимать жребий; вынуть жребий — draw a lot
вынимать деньги из пачки, из сумки — weed off
обнаруживать; вытаскивать; вынимать — rummage out
ещё 10 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- get out |ˈɡet ˈaʊt|  — выходить, убираться, выбираться, вылезать, уходить, проваливать
вынимать — get out of place
- dismount |dɪsˈmaʊnt|  — спешиться, спешиваться, слезть, снимать, размонтировать, разбирать
- extract |ˈekstrækt|  — извлекать, добывать, экстрагировать, выделять, удалять, вытаскивать
- draw out |ˈdrɒ ˈaʊt|  — вытягивать, растягивать, выманивать, выводить, вытаскивать, удлинять
- unload |ˌʌnˈloʊd|  — разгружать, разгружаться, выгружать, разряжать, сгружать, давать волю
- withdraw |wɪðˈdrɔː|  — изымать, отзывать, уходить, забирать, увести, удаляться, отводить
вынимать штепсель — withdraw a plug
- take |teɪk|  — принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать
- remove |rɪˈmuːv|  — удалять, снимать, убирать, устранять, выводить, вывезти, перемещать
вынимать косточки — to remove the pits
вынимать карточку учёта из картотеки — remove a stock record card
- pull |pʊl|  — тянуть, вытащить, потянуть, дергать, вытаскивать, тащить, натягивать
×