Выстрела
Смотрите также: выстрел
линия выстрела — line of elevation
грохот выстрела — bark of a gun
эффект выстрела — gunshot effect
жертва выстрела — gunshot victim
в момент выстрела — at the instant of firing
комплект выстрела — a stand of ammunition
шкентель выстрела — boom pennant
комплект выстрела — a stand of ammo
рукоятка выстрела — firing handle
дальность выстрела — gun reach
штормтрап выстрела — boat ladder
производство выстрела — firing of a short
запаздывание выстрела — mechanical interval
запаздывание выстрела — time-on-aim
на расстоянии выстрела — within shooting distance
амер. комплект выстрела — a stand of ammo /of ammunition/
вспышка выстрела орудия — gun flash
взведение после выстрела — arming after firing
дальность прямого выстрела — point blank range
дальность прямого выстрела — grazing-fire range
дальность прямого выстрела — fixed-sight range
дальность прямого выстрела — battle-sight range
дальность прямого выстрела — danger range
дальность прямого выстрела — point-blank range
время запаздывания выстрела — tie-up time
время запаздывания выстрела — time on aim
попадание с первого выстрела — first-shot hit
он сделал два выстрела впустую — he banged off two rounds of ammunition
на расстоянии выстрела — in shot
не сделав ни одного выстрела — without firing a shot
эхо от выстрела прокатилось по всему лесу — the shot echoed through the woods
эхо от выстрела прокатилось по всему лесу — shot echoed through woods
в пределах досягаемости; на расстоянии выстрела — within shot
дальность выстрела; пушечный выстрел; пушечный снаряд — cannon shot
расстояние пистолетного выстрела; пистолетный выстрел — pistol shot
лазерная имитация стрельбы; лазерная имитация выстрела — laser shot simulation
а) на расстоянии выстрела; б) разг. в пределах досягаемости; out of shot — within /in/ shot
комплектность выстрела — round set-up
патрон, комплект выстрела — round of ammunition
огонь на поражение с первого выстрела — first round fire for effect
воен. комплект артиллерийского выстрела — complete round
принцип поражения цели с первого выстрела — one round shot-one hit concept
звук выстрела, выстрел орудия — the report of a gun
Примеры со словом «выстрела»
Раздался звук выстрела.
The sound of a shot rang out.
Она сделала три выстрела — и все мимо.
She took three shots and missed every time.
Отдача от выстрела ударила меня в плечо.
The gun kicked back into my shoulder.
Оба мужчины были убиты выстрелами в упор.
Both men had been shot at point-blank range.
Эти два выстрела были сделаны одновременно.
The two gunshots were simultaneous.
Звук этого выстрела прокатился по всему дому.
The bang reverberated through the house.
Она великолепно рассчитала время выстрела /броска, удара по воротам/.
She timed the shot perfectly.
Прозвучали два выстрела (т.е. их было слышно), и охранники бросились следом, вытащив оружие.
Two shots rang out (=could be heard), and security guards rushed over, guns drawn.
Он подстрелил зайца с первого выстрела.
He nailed a rabbit with his first shot.
Вдалеке хлопали выстрелы.
Guns were popping in the distance.
Его уложили выстрелом в грудь.
He was shot in the chest.
Он был убит выстрелом в голову.
He was killed by a gunshot to the head.