Делить - перевод на английский с примерами

share, divide, carve, partition, share out, whack, divvy, apportion

- share |ʃer|  — делить, делиться, разделять, участвовать, распределять
делить ложе — to share a bed
делить рынки — share markets
делить убытки — share in the losses
ещё 12 примеров свернуть
- divide |dɪˈvaɪd|  — делить, делиться, разделять, разделяться, разбивать, распределять
делить на — divide by
делить рынок — divide the market
делить на нуль — divide by zero
ещё 25 примеров свернуть
- carve |kɑːrv|  — вырезать, разделывать, высекать, резать, делить, гравировать, дробить
- partition |pɑːrˈtɪʃn|  — разделять, делить, расчленять, разгородить, ставить перегородку
делить наследство — to partition an inheritance
- share out  — делить, распределять, делиться
- whack |wæk|  — делить, делиться, колотить, ударять
резать на равные части; делить на равные части; делить награбленное — whack up
- divvy |ˈdɪvi|  — делиться, делить, входить в пай
- apportion |əˈpɔːrʃn|  — распределять, делить, разделять, оделять
- carve up  — делить, дробить
- whack up  — делить, делиться
- part |pɑːrt|  — разнимать, расставаться, делиться, делить, разделять, разделяться
делить добычу — to part the booty

Смотрите также

делить тесто — scale dough
делить расходы — participate in expenses
делить на интервалы — to interval
делить угол пополам — to bisect angle
делить пополам угол — bisect an angle
делить на категории — class into categories
делить поровну доходы — go cahoots with
делить штаб на эшелоны — echelon headquarters
делить расходы пополам — to halve the expenses
делить выигрыш пополам — halve the winnings
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- break down |ˈbreɪk ˈdaʊn|  — ломаться, ломать, разрушаться, разрушать, распадаться, сломить
делить на части — break down into parts
делить на группы — break down into groups
- sever |ˈsevər|  — разрывать, разъединять, перерезать, рвать, рваться, отделять, порывать
- divided |dɪˈvaɪdəd|  — разделенный, отделенный, раздельный, составной, рассеченный, разъемный
- split |splɪt|  — расщеплять, расщепляться, разбивать, раскалывать, раскалываться
делить доходы — split the income
поделить рынки; делить рынки — split markets
делить выручку, делить доходы — split gains
делить добычу [комиссионные, выручку, доходы] — to split a booty [commissions, gains, profits]
- shared |ˈʃerd|  — коллективный, поделенный
- dividing |dɪˈvaɪdɪŋ|  — разделительный, разделяющий, делительный
×