Десять тысяч

Her total income was £10,000 a year.

Её общий доход составлял десять тысяч фунтов стерлингов в год.

The dictionary's current edition has 10,000 new words.

В нынешнем издании этого словаря имеется десять тысяч новых слов.

Although we were at an altitude of ten thousand feet it was oppressively hot.

Хотя мы были на высоте в десять тысяч футов, было невыносимо жарко.

The organization claims 10,000 members.

Организация утверждает, что в её рядах состоят десять тысяч членов.

The mountain range has summits over 10,000 feet high.

В составе этого хребта имеются горы, превышающие десять тысяч футов.

Help came in the shape of a $10,000 loan from his parents.

Помощь пришла в виде займа на десять тысяч долларов от его родителей.

Douglas made his first 10,000 foot parachute jump yesterday.

Вчера Дуглас сделал свой первый прыжок с парашютом с высоты десять тысяч футов.

There came ten thousand horsemen and as many fully-armed foot.

Туда пришли десять тысяч всадников, и столько же пехотинцев в полном вооружении.

A cash prize of £10,000 or a new car — the choice is yours.

Денежный приз в десять тысяч фунтов стерлингов или новый автомобиль — выбор за вами.

Then we discovered almost ten thousand dollars in cash in a shoebox in his closet.

Затем мы обнаружили почти десять тысяч долларов наличными в коробке из-под обуви в его шкафу.

The government anted up $10,000 to send the children's theatre company on tour.

Правительство внесло десять тысяч долларов для оплаты гастролей детской театральной труппы.

The total cost was $10, 000, plus 14% interest.

Общая стоимость проекта составила десять тысяч долларов, плюс четырнадцать процентов годовых.

$10,000 is a goodly reward to offer for a missing wedding ring.

Десять тысяч долларов — это солидное предложение вознаграждения за пропавшее обручальное кольцо.

The family has ranched 10,000 acres here for the past 150 years.

В течение последних ста пятидесяти лет этой семье принадлежало тут ранчо площадью десять тысяч акров.

Researchers were given a £10,000 grant to continue their work.

Исследователи получили грант размером в десять тысяч фунтов стерлингов для продолжения своей работы.

Thieves broke in and stole £10,000 worth of computer equipment.

Внутрь вломились воры и похитили компьютерную технику общей стоимостью десять тысяч фунтов стерлингов

10,000 men had volunteered by the end of September; thereafter, approximately 1,000 men enlisted each month.

К концу сентября в добровольцы записалось десять тысяч человек. После этого ежемесячно вербовалось приблизительно по тысяче человек.

Even with £10,000 to invest, you are still small beer for most investment managers.

Даже имея для вложения десять тысяч фунтов стерлингов, для большинства инвестиционных менеджеров вы всё равно остаётесь мелкой рыбёшкой.

He earns a cool ten thousand a month. *

Он зарабатывает целых десять тысяч в месяц.

His invention cleaned him up ten thousand pounds. *

Изобретение дало ему десять тысяч фунтов чистого дохода.

He gets ten grand every months for that job on the committee. *

Он получает десять тысяч баксов ежемесячно за то, что заседает в этой комиссии.

The Council received over 10,000 letters of complaint.

Совет получил более десяти тысяч писем с жалобами.

Over 10,000 soldiers died on that one day in January.

Более десяти тысяч солдат погибло в этот январский день.