Дохода
Смотрите также: доход
снижение дохода — falling incomes
не приносящий дохода — non-earning
капитализация дохода — capitalization of earning power
теория чистого дохода — clean surplus theory
сумма валового дохода — zero bracket amount
сектор низкого дохода — low-income segment
право получения дохода — earn-in option
акции приносят 5% дохода — the shares pay 5%
двойной источник дохода — double dipping разг.
критерий среднего дохода — average reward criterion
перераспределение дохода — redistribution of incomes
снижение стоимости дохода — yield-value depreciation
критерий ожидаемого дохода — expected reward criterion
занятие как источник дохода — economic occupation
золото, не приносящее дохода — barren gold
отношение дохода к издержкам — benefit-cost ratio
возможность принесения дохода — revenue-generating ability
код налога на источники дохода — official withholding tax code
вид налога на источники дохода — withholding tax category
скважина, не приносящая дохода — unprofitable well
код налога на источники дохода — withholding tax code
счета по видимым статьям дохода — visible accounts
распределение приростов дохода — distribution of increased incomes
виды налога на источники дохода — withholding tax categories
налогообложение дохода от акций — taxation of capital gains on shares
статистика национального дохода — national-income statistics
исчисление национального дохода — national-income accounting
налог на прирост рентного дохода — tax on unearned increment
сумма дохода — amount of income
поток дохода — income flow
эффект дохода — income effect
статья дохода — income item
статья дохода — an item of income
потеря дохода — loss in income
потеря дохода — loss of income
индекс дохода — income term
уровень дохода — income level
источник дохода — source of income
создание дохода — income creation
сокрытие дохода — defrauding of income
снижение дохода — reduction in income
снижение дохода — reduction of income
получение дохода — acquisition of income
отмывание дохода — laundering of income
повышение дохода — rise of income
исчисление дохода — computation of income
увеличение дохода — increase of income
получатель дохода — recipient of income
накопление дохода — accrual of income
исчисление дохода — calculation of income
аккумуляция дохода — accumulation of income
кругооборот дохода — circular flow of income
объединение дохода — pulling of income
объединение дохода — pooling of income
переуступка дохода — assignment of income
удержания из дохода — income retentions
извлечение дохода — deriving revenue
право удержания дохода — lien on revenue
признание дохода по оплате — recognition of revenue on cash basis
признание дохода по оплате — recognition of revenue on payment basis
уменьшение годового дохода — revenue squeeze
право удержания дохода [груза] — lien on revenue [on the cargo]
дополнительный источник дохода — additional revenue
дополнительный источник дохода — additional source of revenue
дополнительные источники дохода — additional sources of revenue
контролировать получение дохода — monitor the receipt of revenue
скорректированная сумма чистого дохода — adjusted net revenue
лицензирование с целью получения дохода — revenue license
кривая распределения совокупности дохода — total revenue curve
издержки, связанные с получением дохода; фискальные сборы — revenue charges
внутренняя норма рентабельности; внутренняя ставка дохода — internal revenue rate
правило равенства предельного дохода и предельных издержек — marginal revenue = marginal cost rule
признание дохода по реализации; признание дохода по отгрузке — recognition of revenue on realization basis
принцип сопоставления предельного дохода с предельными издержками — marginal revenue marginal cost approach
покрытие дохода — earnings cover
потеря дохода от процентов — loss of interest earnings
отставание в получении дохода — earnings lag
увеличение прибыли; повышение дохода — increase in earnings
возможность получения дохода; возможность зарабатывать — earnings potential
общий объём дохода на протяжении жизни; общий доход на протяжении жизни — lifetime earnings
ставка дохода по акциям — rate of profit on equity
сдача квартир для получения дохода — letting flats for profit
база исчисления дохода — yield basis
процентная норма дохода — yield rate of interest
капитализированная ставка дохода — capitalised yield value
коэффициент отдачи; ставка дохода — yield rate
налогообложение дохода от капитала — taxation of capital yield
снижение процентного дохода по облигациям — drop in bond yield
единообразная ставка дохода; текущая доходность — flat yield
кривая дохода с отрицательным угловым коэффициентом — inverted yield curve
уровень ежегодного дохода по облигации; процент по облигациям — bond yield
уровень дохода, оправдывающий внедрение новой банковской услуги — break-even yield
номинальная ставка дохода; номинальная мощность; номинальный доход — nominal yield
обоснованный уровень дохода — fair rate of return
норма прибыли/дохода от капитала — rate of return on capital
норма дохода на акционерный капитал — rate of return on stock-holders equity
реальная ставка дохода после выплаты налогов — after-tax real rate of return
инвестирование в целях получения денежного дохода — investment for a money return
инвестирование в целях получения денежного дохода — investment for money return
уровень дохода, требуемый инвестором при данном уровне риска — required rate of return
нормы прибыли/рентабельности ставка дохода; нормы рентабельности — rates of return
процентные отчисления от дохода горнопромышленных предприятий — royalty rent
получать проценты с дохода — receive interest
проводка дохода от процентов — interest earned posting
точный размер дневного дохода — exact day interest
периодизация процентного дохода — periodization of interest
срок получения процентного дохода — maturity date for interest
без процентного дохода; исключая проценты — exclusive of interest
сумма дохода, освобождённая от уплаты налога — tax exemption for interest
облигации, приносящие десять процентов дохода — bonds earning 10% interest
облигации, приносящие десять процентов дохода — bonds earning 10 per cent interest
не приносящий дохода в виде процента; беспроцентный — yieding no interest
Примеры со словом «дохода»
Фирма ищет другой источник дохода.
The firm is looking for another source of revenue.
Акции приносят два процента дохода.
The shares pay 2 per cent.
Комитет по ценам и доходам (в Англии)
Prices and Incomes Board
Расходы должны определяться доходами.
Income must govern expenditure.
Они всегда были стражами закона о доходах.
They have always been the watchdogs of the earnings rule.
Вы должны быть застрахованы от потери дохода.
You should be insured against loss of income.
Налоги платятся как процент от общего дохода.
Tax is paid as a percentage of total income.
Её работа является их главным источником дохода.
Her job is their chief source of income.
Профсоюзы выступили против контроля за доходами.
The labour unions have hit out against wage controls.
Доходы жён больше не объединяются с доходами мужей.
A wife's income is no longer aggregated with that of her husband.
Земледелие является главным источником его дохода.
Farming is his main source of income.
Он занизил размер своего налогооблагаемого дохода.
He understated his taxable income.