Жилище - перевод на английский с примерами

housing, dwelling, home, house, habitation, abode, place, quarters

Смотрите также: жилища

- housing |ˈhaʊzɪŋ|  — жилье, корпус, жилищное строительство, жилище, кожух, снабжение жилищем
жилище для ветеранов — vets housing
безопасное и надёжное жилище — safe and secure housing
временное жилище; временное жилье — temporary housing
потребность в жилье; нужда в жилище — housing need
- dwelling |ˈdwelɪŋ|  — жилье, жилище, дом, проживание, жилплощадь
ветхое жилище — slum dwelling
обычное жилище — conventional dwelling
частное жилище — private-type dwelling
ещё 26 примеров свернуть
- home |hoʊm|  — дом, жилище, родина, приют, семья, домашний очаг, кров, колыбель
квартира; жилище — home unit
- house |haʊs|  — дом, здание, палата, жилище, театр, хозяйство, гостиница, семья, рубка
тесное жилище (о могиле) — the narrow house
подземное жилище; могила — earth house
грубо сработанное жилище в лесу — bush house
ещё 4 примера свернуть
- habitation |ˌhæbɪˈteɪʃn|  — жилье, проживание, жилище, обиталище, житье, местожительство, поселок
жалкое жилище — dismal habitation
убогое [жалкое] жилище — humble [dismal] habitation
- abode |əˈboʊd|  — жилище, проживание, пребывание, местопребывание
убогое жилище — mean abode
право на жилище — right of abode
- place |pleɪs|  — место, местечко, положение, город, площадь, жилище, должность, селение
- quarters |ˈkwɔːrtərz|  — помещение, квартиры, жилище, казармы, жилье
жилище холостяка — bachelor quarters
- domicile |ˈdɑːmɪsaɪl|  — местожительство, домицилий, жилище, постоянное местожительство
- bower |ˈbaʊər|  — беседка, дача, жилище, будуар, становой якорь, коттедж
- lodgement |ˈlɒdʒmənt|  — подача, ложемент, жилище, водосборник, приют, скопление, квартира, затор
- mahal |məˈhɑːl|  — летний дворец, жилище
- lodgment |ˈlɒdʒmənt|  — ложемент, подача, приют, жилище, водосборник, квартира
- inhabitation |ˌɪnˌhæbəˈteɪʃən|  — проживание, жительство, жилище, жилье, местожительство
- diggings |ˈdɪɡɪŋz|  — жилище, копи, золотые прииски, район

Смотрите также

бедное жилище — lowly cottage
временное жилище — tied cottage
вторжение в жилище — invasion of privacy
бедно обставленное жилище — poorly furnished accommodation
квартира [дом, жилище] без горячей воды — cold-water flat [house, dwelling]
подземное жилище; последний приют; могила — earth-house
замещение рентой прав на собственное жилище — equity conversion
сильно укреплённое жилище; защищённый фермерский дом; дом-крепость — bastel-house
непосредственное пространство вокруг человека; личное пространство; жилище — personal space

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- digging |ˈdɪɡɪŋ|  — копание, рытье, раскопки, земляные работы, добыча, рудник, копь
- lodgings |ˈlɑːdʒɪŋz|  — комната, сдаваемая комната
- habitat |ˈhæbɪtæt|  — среда обитания, естественная среда, место распространения, родина
подводное жилище-лаборатория — seafloor habitat
- apartment |əˈpɑːrtmənt|  — квартира, апартамент, комната, меблированные комнаты
- residence |ˈrezɪdəns|  — резиденция, проживание, пребывание, местожительство, местопребывание
мобильное жилище — mobile residence
жилище на фоне живописного сада — a residence with the pretty garden for a setting
основное местожительство; основное жилище — principal residence
- shelter |ˈʃeltər|  — укрытие, приют, убежище, кров, пристанище, бомбоубежище, прикрытие
жилище и условия проживания — shelter and the living environment
- tabernacle |ˈtæbərnækl|  — скиния, шатер, дарохранительница, храм, сосуд, палатка, молельня, рака
- lodging |ˈlɑːdʒɪŋ|  — жилье, снимаемая или сдаваемая комната, дом директора колледжа
×