Зависимость - перевод на английский с примерами

dependence, dependency, relation, bondage, dependability, subjection

- dependence |dɪˈpendəns|  — зависимость, подчинение, доверие, подчиненное положение
явная зависимость — explicit dependence
полная зависимость — total dependence
цепная зависимость — chain dependence
ещё 27 примеров свернуть
- dependency |dɪˈpendənsi|  — зависимость, иждивение, зависимая страна
круговая зависимость — circular dependency
частичная зависимость — partial dependency
межбазовая зависимость — interdatabase dependency
ещё 14 примеров свернуть
- relation |rɪˈleɪʃn|  — отношение, связь, соотношение, зависимость, родственник, родство
криволинейная зависимость — curvilinear relation
математическая зависимость — mathematical relation
параболическая зависимость — parabolic relation
ещё 27 примеров свернуть
- bondage |ˈbɑːndɪdʒ|  — рабство, зависимость, подневольность, подвластность
рабство тлению; зависимость; кабала — bondage of corruption
продавать в зависимость, продавать в рабство — to sell into bondage
- dependability |dəˌpendəˈbɪləti|  — надежность, зависимость
физическая зависимость от алкоголя — physical dependability on alcohol
лекарственная зависимость; наркомания — drug dependability
физиологическая зависимость от алкоголя — physiological dependability on alcohol
психологическая зависимость от алкоголя — psychological dependability on alcohol
- subjection |səbˈdʒekʃn|  — подчинение, зависимость, покорение
- vassalage |ˈvæsəlɪdʒ|  — вассальная зависимость, зависимость, рабство
- subordinacy  — подчинение, зависимость, подчиненность, состояние

Смотрите также

зависимость от поля — field dependance
причинная зависимость — causal nexus
пассивная зависимость — direct exploitive attitude
частотная зависимость — frequency profile
подлинная зависимость — genuine association
зависимость от водителя — driver variation
ставить в зависимость от — make conditional on
стационарная зависимость — time-independent behaviour
зависимость относительных — gas-oil relative permeabilities versus gas
зависимость чего-л. от чего-л. — as a function of
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- relationship |rɪˈleɪʃnʃɪp|  — отношение, связь, взаимоотношение, родство, сношение
зависимость — force deformation relationship
зависимость отметки — elevation relationship
двухмерная зависимость — plane relationship
ещё 27 примеров свернуть
- response |rɪˈspɑːns|  — ответ, реакция, отклик, ответное чувство
зависимость звукового давления громкоговорителя от частоты — speaker pressure-frequency response
амплитудно-частотная характеристика; зависимость амплитуды от частоты — amplitude versus frequency response characteristic
- subordination |səˌbɔːrdɪˈneɪʃn|  — подчиненность, подчинение, субординация
- dependent |dɪˈpendənt|  — иждивенец, подчиненный, служащий
зависимость от времени; временная зависимость — time dependent behavior
- reliance |rɪˈlaɪəns|  — опора, доверие, уверенность, надежда
зависимость от внешнего финансирования — reliance on external funds
- dependant |dɪˈpendənt|  — иждивенец, подчиненный, служащий
- depend |dɪˈpend|  — зависеть, полагаться, рассчитывать, находиться на иждивении
- addiction |əˈdɪkʃn|  — наркомания, склонность, пагубная привычка
- addicted |əˈdɪktɪd|  — склонный
- correlation |ˌkɔːrəˈleɪʃn|  — корреляция, соотношение, взаимосвязь, взаимозависимость, взаимоотношение
прямолинейная зависимость — straight-line correlation
зависимость урожая от климата — the correlation between climate and crops
- addictive |əˈdɪktɪv|  — вырабатывающий привыкание
×