Задать вопрос

задать вопрос — ask the question
задать вопрос — to ask a question
задать вопрос — put question
разумно задать вопрос — a reasonable question is:
просить задать вопросы — to invite questions
разрешите задать вопрос — let me posturize a question
осмелиться задать вопрос — hazard a question
вы должны задать вопрос прямо — you must plump the question square
задать вопрос в письменном виде — to submit a question
задать вопрос в письменной форме — to put a written question
ещё 13 примеров свернуть

вопрос — question, matter, problem, point, item, query, inquiry, interrogation

I need to ask a question.

Мне нужно задать вопрос.

The examiner can drop on any student to answer questions.

Экзаменатор может задать вопрос любому студенту.

At the risk of sounding stupid, can I ask a question?

Не хочу показаться глупой, но можно задать вопрос?

You'll have an opportunity to ask questions after the presentation.

У вас будет возможность задать вопросы после презентации.

Staff will get a chance to ask questions and air their views.

Сотрудники получат возможность задать вопросы и высказать своё мнениё.

He struggled with the dryness in his throat, trying to ask a question.

В горле пересохло. Он с большим трудом выговаривал слова, пытаясь задать вопрос.

You'll have to put the question kind of indirectly, so that she needn't answer unless she wants to. *

Ты должен задать вопрос как бы между прочим, чтобы она могла не отвечать, если не захочет.

Can I put a question to you?

Можно задать вам вопрос?

Can I ask you a question?

Можно задать вам вопрос?

The teacher asked a hard question.

Учитель задал трудный вопрос.

Someone from the newspaper will be phoning with a few questions.

Будут звонить из газеты, зададут пару вопросов.

Just for openers, I'd like to ask a question.

Просто для начала я хотел бы задать один вопрос.

The teacher asked a question, but the student didn't respond.

Учитель задал вопрос, но ученик ничего не ответил.

Curiosity prompted her to ask a few questions.

Любопытство побудило её задать несколько вопросов.

They asked a lot of questions about the nature of our democracy.

Они задали множество вопросов о природе нашей демократии.

He asked the question that put me on the spot.

Он задал мне вопрос, поставивший меня в неловкое положение.

Ask a nonsensical question and get a nonsensical answer.

Задай бессмысленный вопрос — и получишь бессмысленный ответ.

Toby would have liked to inquire further (=ask more questions).

Тоби пожелал бы продолжить расспросы (т.е. задать больше вопросов).

I got a complete mental block as soon as the interviewer asked me a question.

Как только работодатель задал вопрос, у меня совершенно заклинило мозги.

After some questioning he saw that I was none informed about it.

Задав несколько вопросов, он понял, что я нисколько не осведомлён об этом.

At one point I asked him a question and took a long sip of my drink. It was crickets.

В какой-то момент я задал ему вопрос и сделал большой глоток своего напитка. Тишина.

When asked about the bill, the senator tried to duck the issue.

Когда сенатору задали вопрос относительно данного законопроекта, он попытался уклониться от ответа.

They conducted a survey in which several hundred people were queried about their dietary habits.

Они провели опрос, в ходе которого нескольким сотням человек были заданы вопросы об особенностях их питания.

I just asked a question - there's no need to snap my head off. *

Я просто задал вопрос - зачем же грубить.

ещё 17 примеров свернуть

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

Словосочетания

Автоматический перевод

Перевод по словам

Примеры