Иной - перевод на английский с примерами

other, another, otherwise, new, diverse, either, variant

- other |ˈʌðər|  — другой, остальные, иной, прочий, дополнительный
тот или иной — someone or other
никто иной, как — none other than
не кто иной, как — no other than
ещё 10 примеров свернуть
- another |əˈnʌðər|  — другой, иной, подобный
тот или иной; кто-то — one or another
совсем другой /иной/ — quite another
по той или иной причине — for some reason or another
ещё 3 примера свернуть
- otherwise |ˈʌðərwaɪz|  — иной, другой
при наличии иной квалификации — provided otherwise qualified
- new |nuː|  — новейший, новый, недавний, другой, свежий, обновленный, иной
указать кому-л. иной путь в жизни — to show smb. a new track of life
- diverse |daɪˈvɜːrs|  — разнообразный, разный, иной, несходный, отличный от
- either |ˈaɪðər|  — любой, каждый, другой, один из двух, такой, иной
- variant |ˈveriənt|  — различный, иной, отличный от других

Смотрите также

иной — many a
совершенно иной — worlds apart
иной состав суда — differently constituted bench
у вас иной подход — your mileage may vary
в той или иной степени — in a varying degree
другой /иной/ коленкор! — shoe
он отправился в мир иной — he is at peace
отойти в мир иной, умереть — to go aloft
не кто иной, как сам (такой-то) — no less a person than
события принимают иной оборот — the tide turns
ещё 16 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- different |ˈdɪfrənt|  — различный, разный, другой, отличный от, необычный, неодинаковый
иной формы — of a different shape
несколько иной — somewhat different
- some |səm|  — некоторый, какой-то, какой-либо, какой-нибудь, некий, замечательный
- that |ðæt|  — который, то, тот, та
тот или иной читатель может не согласиться с автором — this reader or that may disagree with the author
- any |ˈeni|  — любой, никакой, какой-либо, какой-нибудь, всякий, сколько-нибудь
по той или другой причине; по той или иной причине — for any of several reasons
×