Исключительно - перевод на английский с примерами

exclusively, exceptionally, exclusive, only, solely, entirely, purely

- exclusively |ɪkˈskluːsɪvlɪ|  — исключительно, только, всецело, единственно
она снималась исключительно в кино — she acted exclusively in the cinema
действовать почти исключительно левой рукой — lead almost exclusively with left
- exceptionally |ɪkˈsepʃənəlɪ|  — исключительно
она исключительно хороша в этой роли — she is exceptionally good in this part
имеющий исключительно высокий уровень подготовки — exceptionally well qualified
- exclusive |ɪkˈskluːsɪv|  — исключительно, не считая
исключительно грудное вскармливание — exclusive breastfeeding
- only |ˈəʊnlɪ|  — только, лишь, всего, единственно, исключительно, всего-навсего
они сводят концы с концами исключительно за счёт сбережений, сделанных в лучшие годы — they only keep going by dip ping into capital saved from better years
- solely |ˈsəʊllɪ|  — исключительно, только, единственно
исключительно ради денег — solely for money
- entirely |ɪnˈtaɪərlɪ|  — полностью, совершенно, целиком, исключительно, всецело, сплошь, в целом
я говорю это исключительно для вашей пользы — I say it entirely for your own good
- purely |ˈpjʊrlɪ|  — чисто, исключительно, полностью, совершенно, вполне, целиком
продажа исключительно безмарочных товаров — the sale of purely generic goods
- alone |əˈləʊn|  — только, в одиночестве, наедине, одиноко, единственно, исключительно
- notably |ˈnəʊtəblɪ|  — особенно, заметно, в особенности, значительно, исключительно, весьма
- excluding |ɪkˈskluːdɪŋ|  — исключительно
исключительно — but excluding
- rare |rer|  — исключительно
исключительно красивый вид; на редкость красивый вид — rare fine view
- rarely |ˈrerlɪ|  — редко, изредка, нечасто, необычайно, исключительно, на редкость
исключительно /на редкость/ честный — rarely honest
исключительно /на редкость/ честный [великолепный] — rarely honest [magnificent]

Смотрите также

исключительно трудно — it is most difficult
исключительно быстро — most readily
исключительно; крайне — to the utmost degree
исключительно прочный — double extra strong
исключительно; необычно — more than ordinarily
исключительно за свой счёт — expense at one's sole expense
исключительно, на редкость — as the day is long
исключительно компетентный — tremendously competent
исключительно крепкая порода — extra-hard rock
исключительно за чей-либо счёт — at one's sole expense
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- strictly |ˈstrɪktlɪ|  — строго, точно, настрого
- uniquely |juːˈniːklɪ|  — уникально, единственно, единственным образом, однозначно
- extraordinarily |ɪkˌstrɔːrdəˈnerəlɪ|  — необычайным образом, совершенно необычно
- extremely |ɪkˈstriːmlɪ|  — чрезвычайно, очень, крайне, в высшей степени, бесконечно
исключительно разнообразны — are extremely varied
исключительно сильные кислоты — extremely strong acids
- exceedingly |ɪkˈsiːdɪŋlɪ|  — чрезвычайно, очень, крайне
исключительно глубокий — exceedingly keen
×