Колонны
Смотрите также: колонна
ордер колонны — columnar orb
парные колонны — coupled columns
колонны в антах — the columns are in antis
обвязка колонны — necking down
траверса колонны — wing plate
колпачок колонны — bubble can
колпачок колонны — bubbling cap
замыкание колонны — trailing element
замыкание колонны — trail element
"воротник" колонны — lift-slab collar
- column |ˈkɑːləm| — колонка, колонна, столбец, столб, графа, столбик, стойка парные колонны — coupled columns
колонны в антах — the columns are in antis
обвязка колонны — necking down
траверса колонны — wing plate
колпачок колонны — bubble can
колпачок колонны — bubbling cap
замыкание колонны — trailing element
замыкание колонны — trail element
"воротник" колонны — lift-slab collar
"воротник" колонны — lifting collar
"воротник" колонны — shear collar
насадочные колонны — packed columns
извлечение колонны — pulling casing
архит. ордер колонны — columnar order
ростральные колонны — rostral columns
направляющие колонны — guide stanchions
флотационные колонны — flotation columns
декоративные колонны — false pillars
декоративные колонны — faked pillars
верх обсадной колонны — top of casing
рейка опорной колонны — leg chord
адсорбционные колонны — adsorption columns
массообменные колонны — mass-transfer columns
спуск обсадной колонны — running the casing
поясок колонны; завиток — annulet apx.
смятие обсадной колонны — casing collapse
обрыв бурильной колонны — drill-string breakdown
башмак обсадной колонны — casing shoe
башмак обсадной колонны — pack-off shoe
ещё 20 примеров свернуть "воротник" колонны — shear collar
насадочные колонны — packed columns
извлечение колонны — pulling casing
архит. ордер колонны — columnar order
ростральные колонны — rostral columns
направляющие колонны — guide stanchions
флотационные колонны — flotation columns
декоративные колонны — false pillars
декоративные колонны — faked pillars
верх обсадной колонны — top of casing
рейка опорной колонны — leg chord
адсорбционные колонны — adsorption columns
массообменные колонны — mass-transfer columns
спуск обсадной колонны — running the casing
поясок колонны; завиток — annulet apx.
смятие обсадной колонны — casing collapse
обрыв бурильной колонны — drill-string breakdown
башмак обсадной колонны — casing shoe
башмак обсадной колонны — pack-off shoe
куб колонны — bottom of column
база колонны — patten of column
пята колонны — base of column
- pillar |ˈpɪlər| — столб, стойка, столп, опора, колонна, оплот, целик, пиллерс база колонны — patten of column
пята колонны — base of column
ярус колонны — column compartment
база колонны — base of a column
длина колонны — length of column
обойма колонны — column casing
парные колонны — coupled column
голова колонны — the head of a column
монтаж колонны — erection of a column
прилив колонны — column rib
прилив колонны — rib of column
секция колонны — column segment
глубина колонны — depth of column
тарелка колонны — column plate
сечение колонны — column section
тарелка колонны — column tray
тарелка колонны — tray of column
капитель колонны — column cap
капитель колонны — column capital
гибкость колонны — column slenderness ratio
капитель колонны — column top
капитель колонны — head-piece of column
колпачок колонны — cap of column
капитель колонны — capital of a column
арматура колонны — column reinforcement
начальник колонны — column commander
капитель (колонны) — head of column
"воротник" колонны — column collar
гнездо для колонны — column socket
ещё 27 примеров свернуть база колонны — base of a column
длина колонны — length of column
обойма колонны — column casing
парные колонны — coupled column
голова колонны — the head of a column
монтаж колонны — erection of a column
прилив колонны — column rib
прилив колонны — rib of column
секция колонны — column segment
глубина колонны — depth of column
тарелка колонны — column plate
сечение колонны — column section
тарелка колонны — column tray
тарелка колонны — tray of column
капитель колонны — column cap
капитель колонны — column capital
гибкость колонны — column slenderness ratio
капитель колонны — column top
капитель колонны — head-piece of column
колпачок колонны — cap of column
капитель колонны — capital of a column
арматура колонны — column reinforcement
начальник колонны — column commander
капитель (колонны) — head of column
"воротник" колонны — column collar
гнездо для колонны — column socket
цоколь колонны — base of a pillar
свободная длина колонны; расчётная длина колонны — effective pillar length
- shaft |ʃæft| — вал, шахта, ось, стержень, ствол, древко, луч, шпиндель, ручка, рукоятка свободная длина колонны; расчётная длина колонны — effective pillar length
поясок на стволе колонны; валик на стволе колонны — shaft ring
- stanchion |ˈstæntʃən| — стойка, подпорка, пиллерс, столб, колонна шатровая ветвь колонны — roof stanchion
подкрановая ветвь колонны — crane stanchion
ветвь стальной колонны из уголков; стойка из стальных уголков — steel angle stanchion
оголовок металлической стойки; оголовок стальной колонны; оголовник стойки — stanchion cap
- tower |ˈtaʊər| — башня, вышка, крепость, опора, пилон, оплот, цитадель подкрановая ветвь колонны — crane stanchion
ветвь стальной колонны из уголков; стойка из стальных уголков — steel angle stanchion
оголовок металлической стойки; оголовок стальной колонны; оголовник стойки — stanchion cap
задержка колонны — tower holdup
нижнее звено колонны — tower skirt
остатки со дна колонны — tower bottom
- string |ˈstrɪŋ| — строка, струна, ряд, шнурок, вереница, нитка, веревка, тетива, бечевка нижнее звено колонны — tower skirt
остатки со дна колонны — tower bottom
остатки со дна колонны — tower bottoms
отводить фракцию из колонны — trap out the cut from tower
тарелка поглотительной колонны — absorption tower plate
отводить фракцию из ректификационной колонны — trap out cut from tower
насадочный материал для колонн; набивка насадочной колонны — tower packing
насадочный материал для колонны; насадочный материал для колонн — tower filling
перегонный куб ректификационной колонны; вертикальный перегонный куб — tower still
ещё 7 примеров свернуть отводить фракцию из колонны — trap out the cut from tower
тарелка поглотительной колонны — absorption tower plate
отводить фракцию из ректификационной колонны — trap out cut from tower
насадочный материал для колонн; набивка насадочной колонны — tower packing
насадочный материал для колонны; насадочный материал для колонн — tower filling
перегонный куб ректификационной колонны; вертикальный перегонный куб — tower still
подъём колонны — pulling out of string
натяжка колонны — pulling of string
прихват колонны — sticking of string
натяжка колонны — pulling of string
прихват колонны — sticking of string
доспуск колонны — stepwise running of string
диаметр колонны — string diameter
компоновка колонны — makeup of string
промыв колонны труб — washout of pipe string
спуск обсадной колонны — lowering of casing string
обрыв обсадной колонны — casing string parting
масса колонны в воздухе — hanging string mass
обрыв бурильной колонны — drill string parting
подъём обсадной колонны — pulling-out of casing string
обрыв бурильной колонны — drill string breakdown
натяжка обсадной колонны — picking up of casing string
натяжка обсадной колонны — picking-up of casing string
подъём бурильной колонны — pulling out of drill string
подъём бурильной колонны — pulling-out of drill string
продольный изгиб колонны — buckling of string
сборка бурильной колонны — drilling string assembling
разрыв бурильной колонны — drill string breaking
натяжка обсадной колонны — pull of casing string
поломка бурильной колонны — drilling string breakage
затяжка бурильной колонны — drag on drill string
натяжка бурильной колонны — pull of drill string
поломка бурильной колонны — drilling string failure
проходной диаметр колонны — string drift diameter
вибрация бурильной колонны — wobble of drill string
компоновка бурильной колонны — drilling string assembly
подвешивание обсадной колонны — hanging of a casing string
подвешивание обсадной колонны — hanging of casing string
ещё 27 примеров свернуть диаметр колонны — string diameter
компоновка колонны — makeup of string
промыв колонны труб — washout of pipe string
спуск обсадной колонны — lowering of casing string
обрыв обсадной колонны — casing string parting
масса колонны в воздухе — hanging string mass
обрыв бурильной колонны — drill string parting
подъём обсадной колонны — pulling-out of casing string
обрыв бурильной колонны — drill string breakdown
натяжка обсадной колонны — picking up of casing string
натяжка обсадной колонны — picking-up of casing string
подъём бурильной колонны — pulling out of drill string
подъём бурильной колонны — pulling-out of drill string
продольный изгиб колонны — buckling of string
сборка бурильной колонны — drilling string assembling
разрыв бурильной колонны — drill string breaking
натяжка обсадной колонны — pull of casing string
поломка бурильной колонны — drilling string breakage
затяжка бурильной колонны — drag on drill string
натяжка бурильной колонны — pull of drill string
поломка бурильной колонны — drilling string failure
проходной диаметр колонны — string drift diameter
вибрация бурильной колонны — wobble of drill string
компоновка бурильной колонны — drilling string assembly
подвешивание обсадной колонны — hanging of a casing string
подвешивание обсадной колонны — hanging of casing string
Примеры со словом «колонны»
Колонны были из белого мрамора.
The columns were of white marble.
Четыре колонны поддерживают арку.
The four pillars bear the arch.
Голова колонны смело продвигалась вперёд.
The head of the column advanced boldly.
Он был во главе колонны. / Он возглавлял колонну.
He was at the head of the column.
Даже в вашем пляжном мотеле установлены искусственные колонны.
Even your beach motel is putting up faux columns.
Эти колонны должны быть достаточно прочными, чтобы выдержать вес кровли.
Those columns have to be strong enough to support the weight of the roof.
Эти колонны существуют исключительно в качестве украшения — они не имеют никакой конструктивной функции.
The columns are there purely as ornament — they have no structural function.
Мы ехали колонной.
We drove in convoy.
На колонну напали с тыла.
The column was attacked from the rear.
Дом был украшен аркой и колоннами.
The house was graced with arch and pillars.
Колонну обстреливали самолёты врага.
Enemy aircraft were strafing the column.
Колонна загораживала нам вид на сцену.
The column obstructed our view of the stage.
