Крышка - перевод на английский с примерами

cap, cover, lid, bonnet, hood, top, curtain, capper

- cap |ˌsiː eɪ ˈpiː|  — крышка, колпачок, шапка, колпак, кепка, заглушка, цоколь, наконечник
крышка оси — pivot cap
крышка бака — tank cap lid
крышка лючка — handhole cap
ещё 27 примеров свернуть
- cover |ˈkʌvər|  — обложка, крышка, покрывало, покров, чехол, прикрытие, кожух, укрытие
крышка люка — hatch cover
крышка улья — hive cover
крышка пола — floor access cover
ещё 27 примеров свернуть
- lid |lɪd|  — крышка, веко, покрышка, колпак, запрет, шлем, шляпа, оболочка
крышка — captive lid
крышка ковша — ladle lid
крышка буксы — axle box lid
ещё 27 примеров свернуть
- bonnet |ˈbɑːnət|  — капот, крышка, чепчик, колпак, кожух, капор, шапка, детский чепчик
крышка клапана — bonnet of a valve
крышка фильтра — filter bonnet
крышка вентиля — plug valve bonnet
ещё 20 примеров свернуть
- hood |hʊd|  — капот, капюшон, колпак, кожух, крышка, чехол, верх, башлык, капор
крышка станины — frame hood
вакуумная крышка — degassing hood
крышка люка водителя — driver hood
ещё 6 примеров свернуть
- top |tɑːp|  — вершина, верх, первое место, верхушка, волчок, крышка, кровля, макушка
крышка стола — top of table
крышка сосуна — suction box top
крышка коробки — box top
ещё 16 примеров свернуть
- curtain |ˈkɜːrtn|  — занавес, занавеска, завеса, конец, крышка, вызов актера
- capper |ˈkapər|  — подставное лицо, крышка

Смотрите также

крышка фрезы — cutter end plate
крышка навеса — canopy roof
крышка корпуса — housing end plate
крышка шаблона — screed end plate
крышка ударника — firing pin retainer
запорная крышка — bottle stopper
передняя крышка — front end plate
черепная крышка — cranial roof
стальная крышка — steel end plate
штормовая крышка — storm plate
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- case |keɪs|  — случай, дело, корпус, чехол, футляр, ящик, чемодан, кожух, сумка, доводы
ему теперь крышка — it is a gone case with him
развёрнутая переплётная крышка — developed book case
переплётная крышка; книжный шкаф — book case
ещё 4 примера свернуть
- head |hed|  — голова, руководитель, глава, головка, начальник, заголовок, изголовье
крышка цилиндра — cylinder head
крышка аппарата — vessel head
крышка с фланцем — flange head
ещё 15 примеров свернуть
- door |dɔːr|  — дверь, дверца, вход, путь, дом, дверной проем, заслонка, помещение
задняя крышка — breech door
крышка бензобака — gas-tank door
крышка патронника — impulse door
ещё 13 примеров свернуть
- closure |ˈkloʊʒər|  — закрытие, завершение, смыкание, прекращение прений, кляуза
крышка с носиком — spout closure
закатываемая крышка — rolled-on closure
крышка опорного узла — closure of holding bridge
ещё 13 примеров свернуть
- covering |ˈkʌvərɪŋ|  — покрытие, покрывало, покров, обшивка, оболочка, облицовка, чехол
- flap |flæp|  — клапан, заслонка, щиток, створка, закрылок, пола, крыло, откидной борт
крышка клюза — haversines flap
клюзовая крышка — hawse flap
крышка башенного люка — turret flap
откидная крышка светового люка — skylight flap
крышка находящегося на тротуаре люка угольного подвала — coal flap
×