Ложиться - перевод на английский с примерами

lie down, couch

- lie down |ˈlaɪ ˈdaʊn|  — лечь, ложиться, прилечь, полежать, улечься, полеживать, перелечь, полечь
- couch |kaʊtʃ|  — ложиться, излагать, формулировать, проращивать, выражать, лежать

Смотрите также

ложиться — be bourne
поздно ложиться — to stay up late
ложиться на курс — take steer
ложиться в дрейф — heave aback
не ложиться всю ночь — to be up all night
не ложиться допоздна — to stay up nights
ложиться бременем на — be burdensome on
ложиться на одну вожжу — lug on one rein
ложиться на другой галс — make about
ложиться на прежний курс — resume one's course
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- lay |leɪ|  — лежать, возложить, уложить, прокладывать, класть, укладывать, возлагать
прокладывать курс; ложиться на курс — lay a course
ложиться курсом на восток; ложиться курсом на ост — lay east
ложиться курсом на север; ложиться курсом на норд — lay north
ложиться курсом на запад; ложиться курсом на вест — lay west
ложиться в дрейф; уменьшать ход до самого малого; наваливаться на вёсла — lay to
- fall on |ˈfɑːl ɑːn|  — приходиться, нападать, набрасываться на
- cover |ˈkʌvər|  — охватывать, покрывать, закрывать, прикрывать, прикрываться
- fall |fɔːl|  — падать, снижаться, опускаться, впадать, понизиться, понижаться, валить
ложиться на — fall попадать на
- go |ɡoʊ|  — идти, ехать, ходить, переходить, ездить, уходить, проходить, съездить
ложиться спать — to go to sleep
ложиться в больницу — to go to (the) hospital
пора ложиться спать — it is time to go to bed /you went to bed/
ещё 11 примеров свернуть
- lay down |ˈleɪ ˈdaʊn|  — сложить, устанавливать, закладывать, укладывать, класть, утверждать
- borne |bɔːrn|  — с узким кругозором, ограниченный
×