Мнений
Смотрите также: мнение
разброс мнений — dispersed opinions
общность мнений — community of opinions
искажение мнений — distortion of opinions
выяснение мнений — clarification of opinions
совпадение мнений — concurring opinions
совпадение мнений — concurrence of opinions
расхождение мнений — discordance of opinions
учёт мнений соседей — public hearing of neighbors
согласованность мнений — consistency of opinions
искажение мнений [фактов] — distortion of opinions [facts]
учёт мнений землевладельцев — public consultation of landowners
учёт мнений землевладельцев — public hearing of landowners
навязывание другим своих мнений — obtrusion of opinions on others
об этом не может быть двух мнений — there are no two ways about it
согласованность мнений [поведения] — consistency of opinions [conduct]
нет единства мнений о том, что делать — these is very little agreement about what to do
образн. расплывчатость мнений или убеждений — the deliquescence of beliefs
придерживаться прямо противоположных мнений — hold contrary opinions
нет единства мнений о том, что (следует) делать — there is very little agreement about what to do
мероприятие организации общественного мнений — public relations exercise
единство мнений среди членов (организации и т. п.) — agreement among the members
откровенный обмен мнениями; открытая борьба мнений — showdown of opinions
исследование отношения; замер отношений; оценка мнений — attitude measurement
а) не может быть двух мнений насчёт этого; б) другого выхода нет — no two ways about it
сохранять объективность взглядов; сохранять непредвзятость мнений — maintain objectivity
сбалансировавший различные мнения; сбалансирование различных мнений — balancing different views
открытая борьба взглядов [мнений]; откровенный обмен взглядами [мнениями] — showdown of views [of opinions]
единство мнений — unanimity of opinion
выявление мнений — opinion research
согласованность мнений — opinion consistency
выборочная оценка мнений — opinion sampling
единство взглядов, мнений — concordance of opinion
оценочный коэффициент мнений — opinion rating
ранжирование на основе мнений — opinion ranking
исследование потребительских мнений — consumer opinion test
Примеры со словом «мнений»
Здесь мы вступаем в область мнений.
Here we enter the region of opinion.
Каждый должен иметь право на свободу выражения мнений.
Everyone should have the right to freedom of expression.
Для плодотворной дискуссии, мы должны отделить факты от мнений.
To have a fruitful discussion, we need to decouple fact from opinion.
Специалисты придерживаются различных мнений о причинах данного заболевания.
Experts hold varying opinions as to the causes of the disease.
Вот эти две статьи представляют собой противоположные концы всего спектра мнений.
The two articles here represent opposite ends of the spectrum.
Я того же мнения.
My opinion chimes in with yours.
Я уважаю его мнение.
I respect his judgement.
Их мнения расходятся.
Their views diverge.
Я разделяю ваше мнение.
I share your opinion.
Он выразил своё мнение.
He offered his opinion
Он высокого мнения о себе.
He has a high opinion of himself.
Я о нём невысокого мнения.
I don't reckon him.
