Настройка - перевод на английский с примерами

tuning, installation, alinement, tune-up, make-ready, making-ready

- tuning |ˈtuːnɪŋ|  — настройка, регулировка
настройка — tuning corrector
тупая настройка — broad tuning
точная настройка — fine tuning
ещё 27 примеров свернуть
- installation |ˌɪnstəˈleɪʃn|  — установка, оборудование, сборка, сооружение, настройка, проводка
- alinement  — выравнивание, группировка, настройка
- tune-up |ˈtuːˌnəp|  — настройка, регулировка
предварительная настройка — initial tune-up
- make-ready  — приправка, изготовление печатных форм, настройка, наладка
- making-ready  — наладка, установка, настройка, подготовка
- customizing |ˈkəstəˌmaɪzɪŋ|  — ориентирование на потребителя, настройка, изготовление на заказ
настройка дельты — delta customizing
настройка расчёта — payroll customizing
настройка для приложения — application-specific customizing
ещё 5 примеров свернуть

Смотрите также

настройка линии — balancing of a circuit
настройка стана — set-up of a mill
настройка цветов — color calibration
ручная настройка — manual regulation
настройка разноса — overspeed calibration
настройка адресов — address relocation
настройка наддува — boost calibration
настройка щелчком — adjust click technique
настройка частоты — frequency regulation
настройка магнето — magneto calibration
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- adjustment |əˈdʒʌstmənt|  — регулировка, регулирование, установка, приспособление, подгонка
тонкая настройка — delicate adjustment
настройка адреса — address adjustment
осевая настройка — endwise adjustment
ещё 27 примеров свернуть
- setting |ˈsetɪŋ|  — установка, постановка, регулирование, заход, окружающая обстановка
настройка входа — inbound setting
настройка офиса — office setting
настройка валков — roll setting
ещё 27 примеров свернуть
- setup |ˈset̬ˌʌp|  — устройство, система, структура, положение, ситуация, осанка, выправка
настройка данных — data setup
настройка калибров — pass setup
настройка телефона — phone setup
ещё 7 примеров свернуть
- retrofitting |ˈretroʊfɪtɪŋ|  — модифицировать
- control |kənˈtroʊl|  — управление, контроль, контрольный, регулирование, регулировка, власть
грубое регулирование; грубая регулировка; грубая настройка — gross control
приближённая регулировка; грубое управление; грубая настройка — coarse control
- readjustment |riəˈdʒəstmənt|  — регулировка, реорганизация, приспособление, исправление, переделка
- set |set|  — набор, комплект, сет, телевизор, настрой, декорации, закат, конфигурация
компенсационная настройка; уравнительный агрегат — compensation set
- tune |tuːn|  — мелодия, мотив, гармония, тон, напев, строй, настроенность, настроение
грубая настройка — coarse tune
настройка клавиатуры — keyboard tune
- configure |kənˈfɪɡjər|  — конфигурировать
настройка подтверждения сальдо — configure balance confirmation
- customize |ˈkʌstəmaɪz|  — переделывать, подгонять, выполнять по индивидуальному заказу
- set up |ˈset ʌp|  — устанавливать, учреждать, открывать, выдвигать, основывать, воздвигать
- configuration |kənˌfɪɡjəˈreɪʃn|  — конфигурация, форма, очертание
- configuring |kənˈfɪɡjərɪŋ|  — конфигурировать
- adjusting |əˈdʒəstɪŋ|  — регулирующий, установочный, сборочный
настройка скорости истощения — adjusting fade-out rate
×