Один - перевод на английский с примерами

one, some, a, single, solus

- one |wʌn|  — один, номер один, номер первый
ни один — never a one
еще один — one more
хоть один — even one
ещё 27 примеров свернуть
- some |səm|  — некоторые, одни, другие, некоторое количество, кое-кто, один, кое-какой
один не может владеть всем, что-то должно принадлежать и другим — none have all, all must have some
- a |eɪ|  — один, акр, мне следовало бы подумать об этом, из
ещё один — a further
в один миг — in a blink
за один день — in a day
ещё 27 примеров свернуть
- single |ˈsɪŋɡl|  — единый, один, одиночный, единственный, отдельный, одинокий, одинарный
один выводок — single hatch
рейс в один конец — single trip
сбор в один приём — single picking
ещё 26 примеров свернуть
- solus |ˈsoʊləs|  — один, в единственном числе
он совершенно один — he is solus
входит король один (ремарка в пьесе) — enter king solus

Смотрите также

один — by myself
ни один из — neither of
он живёт один — he lives singly
ещё один удар — another stroke would do for him
ни один из них — neither of them
тридцать один — thirty-one
за один оборот — per revolution
один бог знает — God knows /уст. wot/
девяносто один — ninety-one
семьдесят один — seventy-one
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- alone |əˈloʊn|  — сам
совсем один — all /quite/ alone
я совсем один — I'm quite alone
он и только он один — he and he alone
ещё 5 примеров свернуть
- the same  — такой же, тождественный
в один и тот же день — on the same date
он приехал в один день с вами — he came the same day as you
в один и тот же день каждый год — on the same day every year
иметь один и тот же отличительный знак — to be of the same type
разные юристы могут по-разному интерпретировать /толковать/ один и тот же закон — different lawyers may construe the same law differently
- by oneself  — самостоятельно
одинехонек; один — all by oneself
- only |ˈoʊnli|  — только, лишь, всего, единственно, исключительно, всего-навсего
один и только один раз — once and only once
один он может это доказать — only he can prove it
это случилось только один раз — it happened only that once
ещё 3 примера свернуть
- nothing but  — ничего кроме, только
×