мыть окна — to do the windows
летающие окна — flying windows
окна с сетками — windows screened with netting
протирать окна — to wipe windows
воздушные окна — air ends
связанные окна — linked boxes
прокрутка окна — window-scrolling
заголовок окна — caption bar
запотевшие окна — windows covered with steam
прозрачные окна — transmission holes
- window |ˈwɪndəʊ| — окно, окошко, витрина летающие окна — flying windows
окна с сетками — windows screened with netting
протирать окна — to wipe windows
воздушные окна — air ends
связанные окна — linked boxes
прокрутка окна — window-scrolling
заголовок окна — caption bar
запотевшие окна — windows covered with steam
прозрачные окна — transmission holes
регистровые окна — register windows
мыть окна [посуду] — to do the windows [the dishes]
двойная рама окна — double-pane sash
Куда выходят окна? — What do the windows open onto?
окна выходят на юг — the windows look to the south
спектральные окна — spectral windows
зарешечённые окна — gridded windows
окна выходят в сад — the windows look (out) on the garden
дождь заливал окна — the rain sheeted against the windows
окна одного уровня — sibling windows
окна до самого пола — windows right to the floor
крышка окна дренажа — venting hole cover
окна обращены к морю — the windows look toward the sea
дополнительные окна — supplemental windows
дождь хлестал в окна — the rain lashed the windows
заприте двери и окна — latch the doors and windows
рамка дочернего окна — child frame
перекрывающиеся окна — overlapping windows
град барабанил в окна — the hail was beating against the window-panes
ручка подъёмного окна — sash lift
ещё 20 примеров свернуть мыть окна [посуду] — to do the windows [the dishes]
двойная рама окна — double-pane sash
Куда выходят окна? — What do the windows open onto?
окна выходят на юг — the windows look to the south
спектральные окна — spectral windows
зарешечённые окна — gridded windows
окна выходят в сад — the windows look (out) on the garden
дождь заливал окна — the rain sheeted against the windows
окна одного уровня — sibling windows
окна до самого пола — windows right to the floor
крышка окна дренажа — venting hole cover
окна обращены к морю — the windows look toward the sea
дополнительные окна — supplemental windows
дождь хлестал в окна — the rain lashed the windows
заприте двери и окна — latch the doors and windows
рамка дочернего окна — child frame
перекрывающиеся окна — overlapping windows
град барабанил в окна — the hail was beating against the window-panes
ручка подъёмного окна — sash lift
у окна — at the window
рама окна — window casement
меню окна — window menu
- casement |ˈkeɪsmənt| — окно, оконная створка, оконный переплет, створный оконный переплет рама окна — window casement
меню окна — window menu
выбор окна — select window
стиль окна — window style
вид из окна — the scene from the window
размер окна — window size
место у окна — a seat next the window
палитра окна — window palette
средник окна — window mullion
атрибут окна — window characteristic
вырезка окна — window punching
профиль окна — window section
сиденье у окна — window seat
амбразура окна — window flaring
фурнитура окна — window furniture
описатель окна — window handle
стул около окна — the chair next the window
стягивание окна — window closing
разрушение окна — window destruction
верхний паз окна — upper window channel
пропускание окна — window transmission
выглянуть из окна — to look out of the window
направляющие окна — cab window slides
формирование окна — window carpentry
вывалиться из окна — to tumble out of the window
высунуться из окна — to lean out of the window
выпрыгнуть из окна — to leap through a window
объект печати окна — window printout object
идентификатор окна — window identifier
ещё 27 примеров свернуть стиль окна — window style
вид из окна — the scene from the window
размер окна — window size
место у окна — a seat next the window
палитра окна — window palette
средник окна — window mullion
атрибут окна — window characteristic
вырезка окна — window punching
профиль окна — window section
сиденье у окна — window seat
амбразура окна — window flaring
фурнитура окна — window furniture
описатель окна — window handle
стул около окна — the chair next the window
стягивание окна — window closing
разрушение окна — window destruction
верхний паз окна — upper window channel
пропускание окна — window transmission
выглянуть из окна — to look out of the window
направляющие окна — cab window slides
формирование окна — window carpentry
вывалиться из окна — to tumble out of the window
высунуться из окна — to lean out of the window
выпрыгнуть из окна — to leap through a window
объект печати окна — window printout object
идентификатор окна — window identifier
переплёт створного окна, открываемого внутрь — in-swinging casement
открывающиеся внутрь створные переплёты окна — swinging-in casement
раскрывающиеся наружу створные переплёты окна — out-swinging casement
- light |laɪt| — свет, светило, освещение, освещенность, огонь, источник света, просвет открывающиеся внутрь створные переплёты окна — swinging-in casement
раскрывающиеся наружу створные переплёты окна — out-swinging casement
упор для закрепления окна в открытом положении — casement adjuster
переплёт окна со складывающимися створками; переплёт двухстворного окна — folding casement
останов распашной створки окна; упор оконного переплёта; ветровой крючок — casement stay
ещё 3 примера свернуть переплёт окна со складывающимися створками; переплёт двухстворного окна — folding casement
останов распашной створки окна; упор оконного переплёта; ветровой крючок — casement stay
свет упал на окна — the light struck the windows
рама заднего окна — back light frame
окна этой комнаты выходят на север — this room has a north light
- box |bɑːks| — коробка, ящик, бокс, ящичек, сундук, козлы, стойло, домик, телевизор рама заднего окна — back light frame
окна этой комнаты выходят на север — this room has a north light
через окна в комнату поступают свет и свежий воздух — windows admit light and air to the room
окна на противоположных стенах комнаты; свет знаний — thorough light
открывающееся вентиляционное; открывающаяся створка окна — opening light
ещё 3 примера свернуть окна на противоположных стенах комнаты; свет знаний — thorough light
открывающееся вентиляционное; открывающаяся створка окна — opening light
папка окна удаления — drop box folder
кнопка расширения окна — grow box
коробка противовеса подъёмного окна — box casing
- opening |ˈəʊpnɪŋ| — открытие, отверстие, вскрытие, начало, возможность, проход, вступление кнопка расширения окна — grow box
коробка противовеса подъёмного окна — box casing
управляющий элемент развёртывания окна; элемент максимизации — maximize box
блок минимизации окна; элемент минимизации; кнопка минимизации — minimize box
дочернее диалоговое окно; подокно диалогового окна; дочернее окно диалога — subdialog box
рамно-связевая конструкция; рама коробчатого сечения; рама подъемного окна — box frame
ещё 4 примера свернуть блок минимизации окна; элемент минимизации; кнопка минимизации — minimize box
дочернее диалоговое окно; подокно диалогового окна; дочернее окно диалога — subdialog box
рамно-связевая конструкция; рама коробчатого сечения; рама подъемного окна — box frame
открывающиеся окна — opening lights
вскрытие контактного окна — contact-hole opening
вскрытие окна в маске для диффузии; вскрытие контактного окна — contact opening
вскрытие окон для диффузии; вскрытие окна в маске; вскрытие окон — mask opening
окно в маске для проведения диффузии; вскрытие окна в маске для диффузии — diffusion-mask opening
- aperture |ˈæpətʃər| — отверстие, апертура, проем, щель, скважина, пролет вскрытие контактного окна — contact-hole opening
вскрытие окна в маске для диффузии; вскрытие контактного окна — contact opening
вскрытие окон для диффузии; вскрытие окна в маске; вскрытие окон — mask opening
окно в маске для проведения диффузии; вскрытие окна в маске для диффузии — diffusion-mask opening
рамка кадрового окна; маска — aperture vignette
липкая лента по краям окна апертурной карты — aperture adhesive
диафрагма фототелеграфа; рамка кадрового окна; кодирующая пластина — aperture plate
- port |pɔːrt| — порт, отверстие, гавань, портвейн, проход, левый борт, ворота, убежище липкая лента по краям окна апертурной карты — aperture adhesive
диафрагма фототелеграфа; рамка кадрового окна; кодирующая пластина — aperture plate
свод воздушного окна; свод газового окна — port roof
Примеры со словом «окна»
Окна запотели.
The windows have clouded over in the steam.
Окна запотели.
The windows have misted up.
Она стояла у окна.
She stood by the window.
Дождь стучал в окна.
The rain beat against the windows.
Холод заморозил окна.
The cold had frosted the windows.
Окна были заколочены.
The windows had been nailed up.
Она стояла возле окна.
She was standing near the window.
Солнце светило в окна.
The sun was blinking on the windows.
Он отвернулся от окна.
He wheeled round from the window.
Дождь барабанил в окна.
The rain was driving against the windows.
Закройте окна картоном.
Cover the windows with cardboard.
Камень отскочил от окна.
The rock glanced off the window.
