Она посмотрела на меня

Словосочетания

она посмотрела на меня с нескрываемым неудовольствием — she looked at me with more than faint distaste
он косо посмотрел на меня — he looked askew at me
он посмотрел на меня с сомнением — he looked a query at me
он внимательно посмотрел на меня — he peered at me sharply
он внимательно посмотрел на меня — he looked at me sharply
он внимательно посмотрел на меня — he looked /peered/ at me sharply
он внимательно посмотрел на меня — he gave me a sharp look
он посмотрел на меня не очень приветливо — look he gave me was none too amiable
он посмотрел на меня не очень приветливо — the look he gave me was none too amiable
он подозрительно посмотрел на меня, он взглянул на меня с подозрением — he looked at me with suspicion
он посмотрел на меня (своими) завораживающими глазами, он устремил на меня (свой) гипнотизирующий взгляд — he directed his magnetic eyes at me

Автоматический перевод

she looked at me

Перевод по словам

она  — it, she
посмотреть  — see, look, gaze, cast a look

Примеры

She gave me a resentful glare.

Она посмотрела на меня обиженный взглядом.

She looked at me with bleary eyes.

Она посмотрела на меня затуманенным взглядом.

She looked at me with a thoughtful expression.

Она посмотрела на меня с задумчивым выражением.

She looked at me with a sneer of disgust.

Она посмотрела на меня с презрительной усмешкой.

She looked at me as if I had said a dirty word.

Она посмотрела на меня так, будто я сказал нехорошее слово.

She just gave me the fish eye. *

Она посмотрела на меня ничего не выражающим взглядом.

She turned her eye laterally on me.

Она искоса посмотрела на меня.

ещё 13 примеров свернуть

Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.

В других словарях: МультитранReverso