Подводить - перевод на английский с примерами

let down, supply, betray, trick, lay on, go back on, two-time, sum

- let down |ˈlet ˈdaʊn|  — опускать, подводить, спускать, уронить, разочаровывать
- supply |səˈplaɪ|  — поставлять, снабжать, подавать, питать, доставлять, давать, подводить
подводить тепло — supply heat
подводить охлаждающую жидкость — supply the cooling
- betray |bɪˈtreɪ|  — предавать, изменять, выдавать, обманывать, подводить, соблазнять
- trick |trɪk|  — обманывать, обманом заставить, выманивать, подводить, разводить
- lay on |ˈleɪ ɑːn|  — накладывать, прокладывать, облагать, наносить краску, подводить
- go back on  — обманывать, подводить
- two-time |taɪm|  — изменять жене, изменять мужу, изменять, обманывать, подводить
- sum |sʌm|  — складывать, подводить итог
подводить итоги — sum up the results
проанализировать и оценить; обобщая сказанное; подводить итоги — sum up
- summarize |ˈsʌməraɪz|  — суммировать, резюмировать, подводить итог
- sum up |ˈsəm ʌp|  — подытожить, подводить итог, суммировать, резюмировать, складывать

Смотрите также

подводить — play false with
подводить к... — link up with
подводить итог — to tally up a total
подводить глаза — to put on mascara
подводить штангу — index the drill pipe
подводить энергию — convey the power
подводить питание — feed power
подводить кого-либо — stand somebody up
подводить годовой итог — wind up the year
подводить линию к чему-л. — run a line into
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- strike |straɪk|  — биться, бить, поражать, ударяться, ударять, бастовать, заключать
подводить баланс — strike a balance
- give away |ˈɡɪv əˈweɪ|  — отдавать, раздавать, выдавать, дарить, раздаривать, поддавать
- lead to  — приводить к результатам, доводить
подводить к выводу — lead to a conclusion
- bring |brɪŋ|  — приносить, приводить, доводить, нести, привозить, возбуждать, доставлять
приближать; подводить — bring closer
быстро подводить инструмент к заготовке — to quickly bring the tool close to the work
- get to  — добраться, деться, попасть туда, добраться туда
- fail |feɪl|  — терпеть неудачу, обанкротиться, отказывать, выходить из строя
- lead |liːd|  — приводить, вести, руководить, возглавлять, проводить, направлять
- draw |drɔː|  — рисовать, привлекать, черпать, проводить, начертить, тянуть, составлять
подводить баланс, сводить баланс — draw up the balance
составлять баланс; подводить баланс — draw up a balance
×