Подтверждение - перевод на английский с примерами

confirmation, acknowledgment, verification, corroboration, attestation

- confirmation |ˌkɑːnfərˈmeɪʃn|  — подтверждение, утверждение, конфирмация, подкрепление, квитирование
подтверждение — confirmation of place
подтверждение цены — confirmation of a price
подтверждение визы — confirmation of a visa
ещё 27 примеров свернуть
- acknowledgment |ɪkˈnɑlɪdʒmənt, æk-|  — подтверждение, признание, квитирование, благодарность, признательность
подтверждение по телексу — acknowledgment telex
сокращенное подтверждение — abbreviated acknowledgment
сквозное подтверждение приёма — end-to-end acknowledgment
ещё 8 примеров свернуть
- verification |ˌverɪfɪˈkeɪʃn|  — проверка, контроль, подтверждение, засвидетельствование
в подтверждение счета — in verification of the account
молчаливое подтверждение — negative verification
подтверждение получения поставки — delivery verification
рентгенологическое подтверждение диагноза — radiographic verification
верификация и подтверждение правильности; поверка и приёмочные испытания — verification and validation
- corroboration |kəˌrɑːbəˈreɪʃn|  — подтверждение
в подтверждение — in corroboration of
в подтверждение чего-л. — in corroboration of smth.
достаточное подтверждение — ample corroboration
ещё 5 примеров свернуть
- attestation |ˌæteˈsteɪʃən|  — подтверждение, свидетельство, засвидетельствование
засвидетельствование подписи; удостоверение подписи; подтверждение подписи — attestation of signature
- affirmation |ˌæfərˈmeɪʃn|  — утверждение, подтверждение, заявление, заверение
- reaffirmation |ˌriæfərˈmeɪʃən|  — подтверждение
- endorsement |ɪnˈdɔːrsmənt|  — поддержка, подтверждение, индоссамент, передаточная надпись
подтверждение иска — endorsement of claim
подтверждение решения — endorsement of a decision
подтверждение названия — endorsement of name
ещё 9 примеров свернуть
- reassurance |ˌriːəˈʃʊrəns|  — уверение, подтверждение, успокаивание, утешение, подбадривание
- justification |ˌdʒʌstɪfɪˈkeɪʃn|  — оправдание, выравнивание, подтверждение, оправдывающие обстоятельства
аналитическое подтверждение — analytical justification
недостаточное подтверждение — insufficient justification
- indorsation |ˌɪndɔːˈseɪʃən|  — передаточная надпись, индоссамент, подтверждение, поддержка
- indorsement |ɪnˈdɔːrsmənt|  — индоссамент, передаточная надпись, подтверждение, поддержка
- acknowledgement |əkˈnɑːlɪdʒmənt|  — подтверждение, признание, квитирование, благодарность, признательность
подтверждение сети — network's acknowledgement
подтверждение приема — acknowledgement of receipt
подтверждение обмена — interchange acknowledgement
ещё 25 примеров свернуть
- affirmance  — подтверждение, утверждение, торжественное заявление

Смотрите также

подтверждение связи — hand shaking
общее подтверждение — total committed quantity
письмо-подтверждение — confirming letter
подтверждение сигнала — answering a signal
подтверждение возраста — age test
подтверждение качества — quality revalidation
подтверждение согласия — declaration of assent
подтверждение остановки — halt acknowledge
подтверждение принципов — restatement of principles
отложенное подтверждение — lazy commit
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- approval |əˈpruːvl|  — утверждение, одобрение, согласие, рассмотрение
подтверждение ввода — entry approval
подтверждение достоверности спецификации — specification approval
- support |səˈpɔːrt|  — поддержка, помощь, опора, суппорт, подставка, кронштейн, подпорка
в подтверждение; в защиту — in support of
доводы в подтверждение претензии — reasons in support of a claim
в подтверждение этого предположения — in support of this conjecture
получить дальнейшее подтверждение благодаря — receive further support through
- corroborating |kəˈrɑːbəˌretɪŋ|  — 
- adoption |əˈdɑːpʃn|  — принятие, усыновление, усвоение, заимствование, выбор
- evidence |ˈevɪdəns|  — доказательство, свидетельство, данные, признаки, очевидность
найти улики /подтверждение/ — to turn up evidence
подтверждение [доказательство] отправки — evidence of posting
найти улики /подтверждение/ [дополнительные примеры] — to turn up evidence [additional examples]
- cognizance |ˈkɑːɡnɪzəns|  — знание, компетенция, узнавание, подсудность, юрисдикция
- proof |pruːf|  — доказательство, доказывание, проверка, проба, корректура, испытание
подтверждение доставки — proof of delivery
проверка и подтверждение возможности — proof of feasibility
автоматическое подтверждение доставки груза — automatic proof of delivery
ещё 5 примеров свернуть
- validation |ˌvæləˈdeɪʃən|  — утверждение, ратификация, аттестация, легализация
подтверждение требований — requirements validation
подтверждение наличия цели — target validation
подтверждение соответствия — conformity validation
ещё 11 примеров свернуть
- vindication |ˌvɪndəˈkeɪʃən|  — оправдание, защита, доказательство
- confirm |kənˈfɜːrm|  — подтверждать, утверждать, конфирмовать, подкреплять, поддерживать
подтверждение проверки — confirm the test
подтверждение изменения записей — confirm record changes
подтверждение удаления документов — confirm document deletions
подтверждение запросов на изменение — confirm action queries
в подтверждение получения настоящего письма — confirm receipt of this letter
- confirmed |kənˈfɜːrmd|  — подтвержденный, убежденный, закоренелый, хронический
×