предметы одежды — articles of clothing
опасные предметы — dangerous articles
местные предметы — local terrain features
хрупкие предметы — fragile articles
предметы импорта — articles of import
предметы роскоши — articles de luxe
предметы навалом — bulky objects
предметы экспорта — articles of exportation
предметы торговли — articles of commerce
предметы вооружения — armament supplies
невыданные предметы — back-ordered supplies
реализуемые предметы — disposable property
запрещённые предметы — prohibited articles
посторонние предметы — foreign objects
предметы довольствия — ration articles
предметы одежды; износ — wearing gear
обязательные предметы — compulsory subjects
дорогостоящие предметы — high-ticket items
потребительские товары — articles of consumption
окружающие нас предметы — objects about us
неодушевленные предметы — stocks and stones
факультативные предметы — optional subjects
предметы личного туалета — personal hygiene provision
предметы текущего спроса — items in active demand
дорогие предметы роскоши — high-priced luxury items
разногабаритные предметы — irregularly shaped items
налог на предметы роскоши — luxuries tax
предметы бытового обихода — creature necessaries
заявка на предметы партии груза — consignment item request
заявка на предметы одного наименования — single line item requisition
заказ-наряд на предметы снабжения общего назначения — common item order
заявка на предметы снабжения общего назначения по программе оказания военной помощи — military assistance program/common item order
предметы одежды на вешалках — goods on the hangers
грузы /предметы/, выброшенные на берег — stranded goods
товары для экстренных случаев; предметы первой необходимости — emergency goods
товары для узкого круга покупателей; любительские товары; предметы роскоши — speciality goods
Примеры со словом «предметы»
Ты можешь объединить эти предметы?
Can you group these things together?
Эти предметы требуют аккуратного обращения.
These items require careful handling.
Эти предметы высоко ценятся коллекционерами.
The items are highly valued by collectors.
Эта камера могла различить мельчайшие предметы.
The camera could define the smallest object.
Хрупкие предметы следует тщательно упаковывать.
Breakable articles should be packed carefully.
Мы не считаем эти предметы священными реликвиями.
We don't treat the items as holy relics.
Близорукие неотчётливо видят отдалённые предметы.
The short-sighted see distant objects confusedly.
Они продают предметы роскоши, привезённые со всего мира.
They sell luxury imports from around the world.
Измеряйте любые предметы, которые хотите держать на кухне.
Measure up any items that you want to keep in the kitchen.
Я хочу основательно изучить все предметы, которые я выбрал.
I like to read deeply in any subject that I choose to study.
Все хрупкие предметы в музее хранились в запертых витринах.
The museum stored all frangible articles in locked showcases.
Должно быть, эти древние предметы распалили его воображение.
These ancient objects must have fired his imagination.
