Пройти мимо
Словосочетания
пройти мимо — go past
пройти мимо факта — slur a fact over
пройти мимо здания — to pass a building
пройти мимо здания — pass a building
снова пройти мимо дома — repass a house
снова пройти мимо дома — to repass a house
пройти мимо кого-л., чего-л. — to walk by smb., smth.
пройти мимо кого-л., чего-л. — to walk past smb., smth.
пройти мимо кого-л., избежать встречи с кем-л. — to give smb. a miss
Автоматический перевод
Перевод по словам
Примеры
Can you get past the open door without being seen?
Ты сможешь пройти мимо открытой двери незамеченным?
He attempted to pass him without any symptom of recognition.
Он попытался пройти мимо, сделав вид, что не узнал его.
She backed into a doorway to let the crowds pass by.
Она отступила в дверной проём, чтобы толпа могла пройти мимо.
It seems impossible that I could have walked by and not noticed her.
Кажется невероятным, чтобы я мог пройти мимо и не заметить её.
You'd never overlook the fact if you had half an eye. *
Только слепой мог пройти мимо этого факта.
He could never pass an aggro without piling in. *
Он не может пройти мимо уличной драки, чтобы не ввязаться в нее.
The arrow was wide of the mark.
Стрела прошла мимо цели.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.