Расставить

расставить сети — to cast a fetch
расставить часовых — to disperse sentinels
расставить книги на полке — to rank books on a shelf
образн. расставить сети (кому-л.) — to bait the hook
расставить дозорных вдоль дороги — to string out scouts along the road
расставить часовых в разных местах — disperse sentinels in various places
расставить /разложить/ вещи на полке — to have things shelved
расставить часовых (в разных местах) — to disperse sentinels (in various places)
расставить книги на полке по формату — to range books on a shelf according to size
расставить там и сям стулья в комнате — to spot chairs here and there in the room
расставить кегли перед первым ударом шара — to get one's ducks in a row
расставить /выставить, поставить/ у входа охрану — to plant guards at the entrance

Не забудьте расставить все точки над i.
Don't forget to dot the i.

Вам необходимо расставить задачи в порядке важности.
You need to prioritize your tasks.

Мы должны расставить вокруг стола ещё несколько стульев.
We need to set some extra chairs around the table.

Вы знаете, как правильно расставить знаки препинания (в предложении)?
Do you know how to punctuate a sentence correctly?

У нас слишком много задач, поэтому необходимо расставить приоритеты.
We have too many things to do and must prioritize.

Столы и стулья уже расставлены.
The table and chairs are already in place.

Он стоял, широко расставив ноги.
He stood with his feet planted far apart.

Мебель расставлена без фантазии.
There is a lack of imagination in the way the furniture is displayed.

Он расставил стулья вокруг стола.
He positioned the chairs around the table.

Стулья были расставлены по кругу.
The chairs were arranged in a circle.

Книги были расставлены на полке по размеру.
The books were organized on the shelves according to their size.

Китайские вазы расставлены по всей галерее.
Chinese vases are disposed around the gallery.