С уважением

Словосочетания

с уважением — faithfully yours
с уважением к — in homage to
относиться с уважением — to hold in respect
почтительно; с уважением — with respect
с уважением (в конце письма) — yours faithfully, faithfully yours
искренно преданный Вам; с уважением — sincerely yours
с уважением от автора (надпись на книге) — with kind regards from the author
почтительно /с уважением/ относиться к кому-л. — to be deferential to smb.
с наилучшими пожеланиями; сердечный привет; с уважением — best regards
относиться с почтением; относиться с уважением; уважать — hold in respect
ещё 8 примеров свернуть

Автоматический перевод

with respect, sincerely, yours faithfully, respectful, with the respect, with best regards, with kind regards, with due respect, with great respect, with a respect

Перевод по словам

уважение  — respect, consideration, esteem, regard, honor, homage, appreciation

Примеры

When I am dead speak honourably of me.

Когда я умру, говорите обо мне с уважением.

Please consider your family.

Пожалуйста, отнеситесь с уважением к своей семье.

I expect to be treated with respect.

Я надеюсь, что ко мне будут относиться с уважением.

Her relatives treat one another with deference.

Её родственники относятся друг к другу с уважением.

Young people should always treat their elders with respect.

Молодые люди всегда должны относиться к старшим с уважением.

When I was young, we were taught to treat older people with respect.

Когда я был молод, нас учили относиться к пожилым людям с уважением.

The archbishop treated both the gentles and the commoners with respect and kindness.

И к знати, и к простолюдинам архиепископ относился с уважением и добротой.

ещё 6 примеров свернуть
В других словарях: МультитранReverso