Regard - перевод, произношение, транскрипция

 1 014
y  *
амер.  |rɪˈɡɑːrd|  американское произношение слова regard
брит.  |rɪˈɡɑːd|  британское произношение слова regard
Russian  English 
считать, считаться, рассматривать, отношение, внимание, взгляд, уважение
- рассматривать, считать
- (with) относиться, рассматривать (так или иначе)
- касаться, иметь отношение
- (внимательно) смотреть, разглядывать
- обыкн. в отриц. предл. принимать во внимание, считаться
- уважать
- внимание, забота
- уважение, расположение
- pl. поклон, привет
- отношение
- (внимательный) взгляд; разглядывание
- арх. внешность, вид
- охрана лесного участка
- участок лесного обходчика

Мои примеры

Словосочетания

a man who has earned high regard — человек, который заслужил большое уважение  
respect and humanistic regard for all members of our species — уважение и гуманное отношение ко всем представителям рода человеческого  
to regard a person with disrelish — чувствовать нерасположение к кому-л.  
to show regard — проявлять заботу  
hold smb. in high regard — быть высокого мнения о ком-л.  
to hold in / regard with reverence — почитать, относиться с почтением  
to regard smth. as a sacred duty — считать что-л. святым долгом, святой обязанностью  
to regard with the same interest — рассматривать с таким же интересом  
to regard / view / treat smth. with suspicion — относиться к чему-л. с подозрением  
to regard indicator display — учитывать показания прибора  
without regard to age — без различия возраста  
in regard to — относительно; в отношении; что касается  

Примеры

Give him my regards.

Передай ему привет от меня.

I regard it as my duty.

Я считаю это своим долгом.

I have no regard for his opinions.

Я не считаюсь с его мнением.

He regarded her with great curiosity.

Он разглядывал её с огромным любопытством.

I regard him so much, for we have been like brothers.

Я его глубоко уважаю, ведь он мне почти как брат.

They don't regard anything except his opinion.

Они ни с чем кроме его мнения не считаются .

He is highly regarded as a mechanic.

Его очень ценят как хорошего механика.

ещё 23 примера свернуть

Примеры, ожидающие перевода

...many gourmets still regard Paris as a culinary Cockaigne...

Many people regard Beethoven's fifth symphony as his finest work.

The police officer regarded the group of teenagers with suspicion.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

disregard  — пренебрежение, игнорирование, игнорировать, пренебрегать
regardant  — смотрящий назад, пристально наблюдающий
regardful  — внимательный, заботливый
regarding  — относительно, о, касательно
regardless  — не обращающий внимания, не обращая внимания ни на что
regards  — привет, поклон

Формы слова

verb
I/you/we/they: regard
he/she/it: regards
ing ф. (present participle): regarding
2-я ф. (past tense): regarded
3-я ф. (past participle): regarded
noun
ед. ч.(singular): regard
мн. ч.(plural): regards
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×