Сообразительный - перевод с русского на английский
smart, astute, cute, apprehensive, spry, astucious, peart, keen-witted
Основные варианты перевода слова «сообразительный» на английский
- smart |smɑːrt| — умный, элегантный, нарядный, сообразительный, ловкий, модный, остроумный очень сообразительный; находчивый; умница — smart as paint
умный /способный, толковый, сообразительный/ человек — smart person
умный /способный, толковый, сообразительный/ человек — smart person
Смотрите также
сообразительный — swift of wit
сообразительный мальчик — keen boy
сообразительный; понятливый; находчивый — ready witted
быстро и легко схватывающий; сообразительный — keen witted
под воздействием марихуаны; сообразительный; умный — on the beaming
сообразительный мальчик — keen boy
сообразительный; понятливый; находчивый — ready witted
быстро и легко схватывающий; сообразительный — keen witted
под воздействием марихуаны; сообразительный; умный — on the beaming
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- quick |kwɪk| — быстрый, скорый, живой, острый, проворный, прыткий, расторопный сообразительный человек — quick thinker
сообразительный; понятливый — quick to understand
сообразительный /смышлёный, понятливый/ ребёнок — quick child
понятливый, сообразительный; быстро /легко, на лету/ схватывающий — quick to learn
- nimble |ˈnɪmbl| — проворный, ловкий, шустрый, гибкий, живой, верткий, быстрый, подвижный сообразительный; понятливый — quick to understand
сообразительный /смышлёный, понятливый/ ребёнок — quick child
понятливый, сообразительный; быстро /легко, на лету/ схватывающий — quick to learn
сообразительный; остроумный; находчивый — nimble minded
- sharp |ʃɑːrp| — резкий, острый, крутой, быстрый, отчетливый, пронзительный сообразительный /сметливый/ парень — sharp lad
- savvy |ˈsævɪ| — здравый смысл, смекалка, понимание сообразительный пользователь; смекалистый пользователь — savvy user
Примеры со словом «сообразительный»
Вообще-то, он парень сообразительный.
He's smart and all.
Джейн очень остроумна и очень сообразительна.
Jane's very witty and very quick.
Она сообразительная девочка.
She's a brainy kid.
Какая сообразительная чувиха!
What a savvy gal!
Пацан оказался сообразительным.
The kid was as sharp as a tack.
Она на удивление сообразительна.
She's so smart it's not true.
Она сообразительна и полна энергии.
She's quick on the uptake and has lots of mahoska.
Она очень сообразительна - этого у нее не отнимешь.
She's very smart, you've got to hand it to her.
Она очень сообразительная. Она все хватает на лету.
She's real sharp, she picks up on everything.
