Стаж - перевод на английский с примерами

experience, standing, seniority, service record, work record

- experience |ɪkˈspɪrɪəns|  — опыт, опыт работы, переживание, стаж, знания, жизненный опыт, случай
пятилетний стаж — five-year experience
водительский стаж — length of driving experience
трудовой стаж; стаж — labour experience
ещё 4 примера свернуть
- standing |ˈstændɪŋ|  — положение, стояние, репутация, нахождение, стаж, ранг, вес в обществе
долгое существование (чего-л.); большой стаж — long standing
- seniority |ˌsiːnɪˈɔːrətɪ|  — старшинство, трудовой стаж
стаж службы в армии — service seniority
выплаты за трудовой стаж — seniority payments
надбавка за трудовой стаж — seniority allowance
ещё 4 примера свернуть
- service record  — послужной список, стаж, служебная записка, служебная книжка, послужной
стаж — law service record
- work record  — трудовая книжка, трудовой стаж, стаж, послужной
- service period  — срок службы, стаж, период обслуживания
- occupational life  — стаж
- employment period  — стаж

Смотрите также

трудовой стаж — career pattern
компенсированный стаж — compensated employment years
непрерывный стаж работы — continuity of employment
лицо, имеющее трудовой стаж — experienced worker
стаж на последнем месте работы — duration of present employment
испытательный срок, кандидатский стаж — probationary period
стаж преступной деятельности; преступная карьера; досье преступника — criminal history
трудовой стаж, связанный со сдвигами в профессиональной деятельности — broad pattern of career development

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- service |ˈsɜːrvɪs|  — обслуживание, служба, услуга, сервис, служение, техническое обслуживание
пенсионный стаж — years of pensionable service
трёхлетний стаж — three year's service
непрерывный стаж — uninterrupted service
ещё 9 примеров свернуть
- longevity |lɔːnˈdʒevətɪ|  — долголетие, долговечность, долгожительство
прибавка за стаж работы; прибавка за выслугу лет — longevity bonus
- record |ˈrekərd|  — запись, рекорд, регистрация, отчет, учет, протокол, данные, документ
трудовой стаж; стаж работы — record of work
- life |laɪf|  — жизнь, срок службы, образ жизни, продолжительность жизни, долговечность
- length |leŋθ|  — длина, расстояние, продолжительность, протяжение, отрезок, долгота
партийный стаж — length of party membership
стаж службы; стаж работы — length of work
срок пребывания в должности; стаж работы — length of employment
×